D

Dorothee

Dorothée 2010

Emmène-moi French / Французский язык

1
Emmène-moi Pour faire le tour de la terre Pour découvrir avec toi De merveilleux univers Fais-moi parcourir les mers Fais-moi traverser les airs Dans tes bras

Возьми меня с собой В кругосветное путешествие, Чтобы я открыла с тобой Чудесные миры. Возьми меня в плавание по морям, Пронеси меня по небесам В твоих объятиях.
2
Emmène-moi Du fin fond de nos campagnes Jusqu'au sommet des montagnes Dans des pays de Cocagne Savourer toutes les merveilles Cachées sous notre soleil Avec toi

Возьми меня с собой Из нашей глубинки До горных вершин В сказочных странах 1 Насладиться всеми чудесами, Которые спрятаны под нашим солнцем, Вместе с тобой.
3
L'Himalaya Le Nirvana Vallée des Rois Pour toi et moi

Гималаи, Нирвана, Долина Царей, 2 Для нас с тобой.
4
Les îles cachées Les terres brûlées Les petits jours Et notre amour

Скрытые острова, Выжженные солнцем земли, Рассветы, И наша любовь.
5
Emmène-moi Pour faire le tour de ce monde Et que le bonheur inonde Chacune de nos journées Pour nous trouver enlacés Au cœur de l'immensité Toi et moi

Возьми меня с собой В кругосветное путешествие, И пусть счастье заполнит Каждый наш день, Чтобы мы оказались в объятиях друг друга Посреди бескрайнего пространства, Ты и я.
6
Emmène-moi Dans tous ces temples secrets Cachés au cœur des forêts Où le temps s'est arrêté Et là nous pourrons prier Pour préserver notre amour Chaque jour

Возьми меня с собой Во все тайные храмы Скрытые в глубине лесов, Где время остановилось, И там мы сможем молиться, Чтобы сохранить нашу любовь Каждый день.
7
L'Himalaya Le Nirvana Vallée des Rois Pour toi et moi

Гималаи, Нирвана, Долина Царей, Для нас с тобой.
8
Les îles cachées Les terres brûlées Les petits jours Et notre amour

Скрытые острова, Выжженные солнцем земли, Рассветы, И наша любовь.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому