D

Dorothee

Dorothée 2010

En ce temps-là French / Французский язык

1
Souviens-toi en ce temps-là On se croisait à l'école Je rougissais devant toi Mais tu haussais les épaules

Вспомни, тогда Мы учились с тобой в одном классе, Я краснела, видя тебя, А ты пожимал плечами.
2
Souviens-toi en ce temps-là Un jour au cours de français Tu t'es assis près de moi Et on ne s'est plus quitté

Вспомни, тогда Однажды на уроке французского Ты сел рядом со мной, И мы больше не расставались.
3
Les jours ont passé Les mois, les années Un soir de janvier Tu m'as embrassée

Прошли дни, Месяцы, годы. В один январский вечер Ты меня поцеловал.
4
Souviens-toi en ce temps-là Tu m'écrivais des poèmes Qui parlaient de toi et moi Qui finissaient par «je t'aime»

Вспомни, тогда Ты мне писал стихи, В которых говорилось о тебе и обо мне И которые заканчивались словами «я тебя люблю».
5
Les jours ont passé Les mois, les années Un soir de juillet Tu t'en es allé

Прошли дни, Месяцы, годы. В один июльский вечер Ты ушел.
6
Même si tu as oublié Ta première histoire d'amour Je t'aime et je t'ai aimé Et je t'aimerai toujours

Даже если ты забыл Свою первую историю любви, Я тебя люблю и я тебя любила, И я буду тебя любить всегда.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому