D

Dorothee

Dorothée l'essentiel

Long Tall Sally French / Французский язык

1
Long tall Sally est bien vieille aujourd'hui Et elle a rendez-vous avec son amie Peggy Sue

Долговязая Салли1 теперь очень постарела, И у нее встреча с подружкой Пегги Сью2.
2
Oh Peggy, ma Peggy Sue Te souviens-tu du temps Où l'on chantait des chansons pour nous?

О Пегги, моя Пегги Сью3, Ты помнишь то время, Когда нам пели песни?
3
Ton p'tit Buddy ne payait pas de mine Mais il était gentil Nous, nous n'étions que des gamines

Твой Бадди был невзрачный на вид4, Но он был приятным парнем, А мы тогда были всего лишь девчонками.
4
Oh Peggy, ma Peggy Sue Te souviens-tu du temps Où l'on chantait des chansons pour nous?

О Пегги, моя Пегги Сью, Ты помнишь то время, Когда нам пели песни?
5
C'était au bon vieux temps du rock-n-roll On s'amusait comme des folles On savait pas, et c'était vraiment drôle, Que nos petits copains allaient devenir des idoles

В старые, добрые времена рок-н-ролла Мы веселились как безумные. Мы не знали, и было правда смешно, Что наши дружки станут кумирами.
6
Long tall Sally est bien vieille aujourd'hui Et elle a rendez-vous avec son amie Peggy Sue

Долговязая Салли теперь очень постарела, И у нее встреча с подружкой Пегги Сью.
7
Oh Peggy, ma Peggy Sue Te souviens-tu du temps Où l'on chantait des chansons pour nous?

О Пегги, моя Пегги Сью, Ты помнишь то время, Когда нам пели песни?
8
C'était au bon vieux temps du rock-n-roll On s'amusait comme des folles On savait pas, et c'était vraiment drôle, Que nos petits copains allaient devenir des idoles

В старые, добрые времена рок-н-ролла Мы веселились как безумные. Мы не знали, и было правда смешно, Что наши дружки станут кумирами.
9
Long tall Sally est bien vieille aujourd'hui Et elle a rendez-vous avec son amie Peggy Sue

Долговязая Салли теперь очень постарела, И у нее встреча с подружкой Пегги Сью.
10
Oh Peggy, ma Peggy Sue Te souviens-tu du temps Où l'on chantait des chansons pour nous?

О Пегги, моя Пегги Сью, Ты помнишь то время, Когда нам пели песни?
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому