P-P-P-Paranoid
Isn't that what you said
You think it's my imagination
And I'm fucked in the head
I'm fuckin' paranoid
And it's easy to see
But is it really paranoia
Or is somebody after me?
П-П-П-Параноик
Разве ты не это сказал?
Ты считаешь, что я все это надумываю
И я больной на голову.
Я чертов параноик,
И это очевидно.
Но правда ли это паранойя,
Или кто-то следит за мной?
2
unread messages
(I'm going down, down, down, down)
(Dysfunction all around)
(Я иду на дно, на дно, на дно, на дно)
(Расстройства повсюду)
3
unread messages
Or is it para-fuckin'-noia driving me insane?
Para-fuckin'-noia ripping up my brain
Para-fuckin'-noia making me believe it
It's either para-fuckin'-noia
Or somebody's after me
Somebody's after me
Или это пара-сука-нойя сводит меня с ума?
Пара-сука-нойя разрывает мой мозг?
Пара-сука-нойя заставляет меня верить во все это?
Либо это пара-сука-нойя,
Либо кто-то следит за мной.
Кто-то следит за мной.
4
unread messages
P-P-P-Paranoid
You can't believe what you hear
You say I'm miscommunicated
And it's all in the clear
I'm fuckin' paranoid
And it’s so easy to see
But is it really paranoia
Or is somebody after me?
П-П-П-Параноик,
Ты не можешь поверить тому, что слышишь.
Ты говоришь, что я все неправильно понимаю
И мне ничто не угрожает.
Я чертов параноик.
И это очевидно.
Но правда ли это паранойя,
Или кто-то следит за мной?
5
unread messages
(It's going down, down, down, down)
(And I hear the stranger sounds)
(Я иду на дно, на дно, на дно, на дно)
(И я слышу странные звуки)
6
unread messages
Or is it para-fuckin'-noia driving me insane?
Para-fuckin'-noia ripping up my brain
Para-fuckin'-noia making me believe it
It's either para-fuckin'-noia
Or somebody's after me
Somebody's after me
Somebody's after me
Или это пара-сука-нойя сводит меня с ума?
Пара-сука-нойя разрывает мой мозг?
Пара-сука-нойя заставляет меня верить во все это?
Либо это пара-сука-нойя,
Либо кто-то следит за мной.
Кто-то следит за мной.
Кто-то следит за мной.
7
unread messages
Para-fuckin'-noia driving me insane
Para-fuckin'-noia ripping up my brain
Para-fuckin'-noia making me believe it
It's either para-fuckin'-noia
Or somebody's after me
Somebody's after me
Somebody's after me
Somebody's after me
Пара-сука-нойя сводит меня с ума
Пара-сука-нойя разрывает мой мозг
Пара-сука-нойя заставляет меня верить во все это
Либо это пара-сука-нойя,
Либо кто-то следит за мной.
Кто-то следит за мной.
Кто-то следит за мной
Кто-то следит за мной
8
unread messages
Para-fuckin'-noia (somebody's after me)
Para-fuckin'-noia (somebody's after me)
Пара-сука-нойя (кто-то следит за мной)
Пара-сука-нойя (кто-то следит за мной)