La vie en rose English / Английский язык

Я думала, что любовь это только слово, Я слышала о ней в песнях, что пели другие, Но твои поцелуи открыли мне истину: Я была неправа, и любовь существует

Обними меня, прижми к себе крепче, Ты околдовал меня, Это жизнь в розовом свете. Когда ты меня целуешь, Небо вздыхает, И даже с закрытыми глазами Я вижу жизнь в розовом свете. Когда ты прижимаешь меня к своему сердцу, Я — в отдельном мире, Там, где цветут розы, И когда ты говоришь, Ангелы поют с небес Самые обыденные слова, Что будто превращаются в песни любви. Дай же мне свое сердце, свою душу, И жизнь неизменно будет Жизнью в розовом свете!

Я думала, что любовь это только слово, Я слышала о ней в песнях, что пели другие, Но твои поцелуи открыли мне истину: Я была неправа, и любовь существует

Обними меня, прижми к себе крепче, Ты околдовал меня, Это жизнь в розовом свете. Когда ты ко мне прикасаешься, Небо вздыхает, И даже с закрытыми глазами Я вижу жизнь в розовом свете. Когда ты прижимаешь меня к своему сердцу, Я — в отдельном мире, Там, где цветут розы. И когда ты говоришь Ангелы поют с небес Самые обыденные слова, Что будто превращаются в песни любви. Дай же мне свое сердце, свою душу, И жизнь неизменно будет Жизнью в розовом свете!