A

Alan parsons project the

Eye in the sky

Psychobabble English / Английский язык

1
Tell you 'bout a dream that I have every night Tell you 'bout a dream that I have every night It ain't in Kodachrome and it isn't black and white Take me for a fool if you feel that's right Well I'm never on my own but there's nobody in sight I don't know why I'm scared of the lightning

Расскажу тебе о сне, который снится мне каждую ночь. Расскажу тебе о сне, который снится мне каждую ночь. Он не на Кодахроме1 и не черно-белый. Считай меня дураком, если по-твоему это правильно. Что ж, я никогда не бываю один, но вокруг никого. Я не знаю, почему я боюсь молний.
2
Trying to reach me I can't turn to the left or the right I'm too scared to run and I'm too weak to fight But I don't care it's all psychobabble rap to me

Стараешься понять меня. Я не могу повернуть налево или направо. Я слишком напуган, чтобы бежать, и я слишком слаб, чтобы сражаться, Но мне всё равно, всё это психоболтовня для меня.
3
Tell you 'bout a dream that I have every night It's in Dolby stereo but I never hear it right Take me for a fool well that's alright Well I see the way to go but there isn't any light I don't know why I'm scared of the lightning

Расскажу тебе о сне, который снится мне каждую ночь. Он в Dolby-стерео, но я никогда не слышу его как надо. Считай меня дураком, по-моему это нормально. Что ж, я вижу куда пойти, но там нет света. Я не знаю, почему я боюсь молний.
4
Trying to reach me Help me to find what I don't wanna know You're taking me there but I don't wanna go I don't care it's all psychobabble rap to me

Стараешься понять меня, Помогаешь мне найти, что я не хочу знать. Ты берешь меня туда, но я не хочу идти. Мне всё равно, это всё психоболтовня для меня.
5
Psychobabble all psychobabble Psychobabble all psychobabble I don't care it's all psychobabble rap to me

Психоболтовня, всё психоболтовня. Психоболтовня, всё психоболтовня. Мне всё равно, это всё психоболтовня для меня.
6
You're readin' my mind you won't look in my eyes You say I do things that I don't realise But I don't care it's all psychobabble rap to me

Ты читаешь мой разум, ты не хочешь смотреть мне в глаза. Ты говоришь, что я делаю вещи, которых не понимаю, Но мне всё равно, это всё психоболтовня для меня.
7
Psychobabble all psychobabble Psychobabble all psychobabble

Психоболтовня, всё психоболтовня. Психоболтовня, всё психоболтовня.
8
You're lighting a scene that's faded to black I threw it away cause I don't want it back But I don't care it's all psychobabble rap

Ты освещаешь сцену, которая погрузилась в черноту. Я отбросил это, потому что не хочу этого назад, Но мне всё равно, это всё психоболтовня.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому