If I had wings
I'd fly away from all-a my troubles
All-a my pain
And I would fly to a place of comfort
Heaven knows I need a change
If I had wings, Lord give me wings
Если бы у меня были крылья,
То я бы улетела прочь от всех своих проблем
И от всей своей боли.
И я желаю полететь в место, где будет комфортно.
Видит небо, мне нужны перемены.
Если бы у меня были крылья, Боже, дай мне крылья.
2
unread messages
Oh, I've had my share of sorrow
Walked a long and lonesome road
I could use a new tomorrow
If I had wings, I'd make it so
One cannot predict the future
One cannot undo the past
But we can make the present useful
Build a future that will last
Я хлебнула горя,
Идя по длинной и одинокой дороге.
Мне не помешает новое будущее.
Если бы у меня были крылья, то я бы так и сделала.
Никто не может предсказать будущее.
Никто не может отменить прошлое.
Но мы можем сделать настоящее удобным
И построить будущее, которое останется с нами.
3
unread messages
If I had wings
I'd fly away from all-a my troubles
All-a my woes
And I would fly 'til I found freedom
If I bad wings, I'd up and go
If I had wings, Lord give me wings
Если бы у меня были крылья,
То я бы улетела прочь от всех своих проблем
И от всех своих бед.
И я желаю лететь, пока не найду свободу.
Если бы у меня были крылья, я бы взмахнула и полетела.
Если бы у меня были крылья, Боже, дай мне крылья.
4
unread messages
If I had wings
I'd fly away from all-a my troubles
All-a my woes
And I would fly 'til I found freedom
If I had wings, I'd up and go
If I had wings, Lord give me wings
Если бы у меня были крылья,
То я бы улетела прочь от всех своих проблем
И от всех своих бед.
И я желаю лететь, пока не найду свободу.
Если бы у меня были крылья, я бы взмахнула и полетела.
Если бы у меня были крылья, Боже, дай мне крылья.
5
unread messages
(If I had wings) Oh, if I had wings
(If I had wings) Oh, Lord just give me wings
(If I had wings) If I had wings I'd make a change
If I had wings, if I had wings
If I had wings, if I had wings
Если бы у меня были крылья,
Боже, дай мне крылья.
Если бы у меня были крылья, я бы всё изменила.
Если бы у меня были крылья.
Если бы у меня были крылья.