Перевод песни Lamb to the slaughter | Группа a ha | Альбом Memorial beach

1

I went down to the water Like a lamb to the slaughter Didn't know What was waiting for me there Nobody warned me Nobody told me My excuse is I wasn't prepared

Я спустился к воде, Как агнец на заклание. Не знал, Что ждет меня там. Никто не предупреждал меня, Никто не сказал мне. Меня оправдывает то, что я был не готов.

2

I drank deep from the river And sealed up my fate I should have seen the trap, baby Before it was too late

Я испил из реки, И запечатал свою судьбу. Я должен был увидел ловушку, детка, Пока не поздно.

3

We go down We go down Go down is the only way out

Мы опускаемся, Мы опускаемся, Идти вниз — это единственный выход.

4

Who is this fool Who believed all the stories I wish I could say It's not me You polluted my head With all the things you said I became what you wanted to see

Кто тот дурак, Который верил всем этим историям. Я хотел бы сказать — Это не я. Ты забила мне голову Всеми теми вещами, что ты говорила. Я стал тем, кем ты хотела меня видеть.

5

All of these years I've built up this hate I had my chance coming But now it's too late

Все эти годы Я копил ненависть. У меня были шансы, Но теперь слишком поздно.

6

We go down We go down Go down -is the only way out