Planet of New Orleans English / Английский язык

Стоя на углу улиц Тулузы и Дофине, Обхаживая Мари-Ундину, В луче лунного света Луизианы, Я пытаюсь совершить посадку мелодии На планету Новый Орлеан.

В баре под названием Сатурн, И в её зеленых глазах И в чем-то, что она говорила во сне, Под моим костюмом кроется корень моей магической силы И статуэтка истинной любви К Ново-Орлеанской планете.

Новый Орлеан – это другая планета, С другой формой жизни на ней И всем, что околачивается между жизнью и смертью.2 Если вам когда-либо придется совершать на нее посадку, Лучше бы вам знать, что творится на ней, На планете Новый Орлеан.

Теперь я пытаюсь найти свой путь, Сквозь дождь и испарение Я смотрю вперед через ветровое стекло. А тогда в лимузине я слышал, Как она что-то говорила О поездке по Ново-Орлеанской планете.

Если не раскрывать карт и не показывать, Что она была тузом, А я всего лишь валетом, Мы могли бы сойти за короля и королеву, Но она отвезла меня домой, обратно в свой двор, Где пронзительно благоухает магнолия За воротами и гранитными стенами Планеты Новый Орлеан.