There's a crack in the rainbow
There's a hole in the sky
You believed in something
Now, it's just a lie
Есть разлом на радуге,
Есть отверстие в небе.
Ты веришь во что-то,
Но вдруг понимаешь, что это всего-навсего ложь.
2
unread messages
No jokes from the jester
Not a laugh from the clown
And your world is upside down
Ни единой шутки от шута,
Ни единого смешка от клоуна,
И весь твой мир перевернулся вверх дном.
3
unread messages
You can hide in a circle
It's a way to survive
Be another number
At least you'd be alive
Or you can ride with the gypsy
He can take you to Hell
And the answers screaming
In a voice you know so well
Ты можешь спрятаться в кругу —
Это способ выжить.
Будь таким, как все,
Тогда ты хотя бы останешься жив.
А хочешь — прокатись с цыганом,
Он увезёт тебя в преисподнюю.
И ответы громко звучат
В до боли знакомом голосе.
4
unread messages
You, you're made of fire
Never higher
You were made to run
You, you're burning higher
You've got the fire
You were born on the sun
Get ready to run
Ты, ты создан из огня,
Лучше и быть не может.
Ты был создан для скорости,
Ты, ты горишь ярче пламени,
Огонь — это ты,
Ты родился на солнце,
Приготовься бежать!
5
unread messages
Right
So take a walk with a wild one
It's the way that I've found
You can turn it upside down
Вот так!
Прогуляйся с дикарём —
Вот такой способ я нашёл.
Ты можешь перевернуть всё вверх дном.
6
unread messages
You, you're made of fire
Never higher
You were made to run
You, you're burning higher
You've got the fire
You were born on the sun
Ты, ты создан из огня,
Лучше и быть не может.
Ты был создан для скорости,
Ты, ты горишь ярче пламени,
Огонь — это ты,
Ты родился на солнце.