It's a crazy world we live in
And I'm leaving it today
For another institution
Where crazy people play
Every time I climb the mountain
And it turned into a hill
I promised me that I'd move on
And I will
Мы живём в безумном мире,
И сегодня я с ним расстаюсь
Ради другой инстанции,
Где безумцы играют в свои игры.
Каждый раз, когда я взбираюсь на гору,
Она оказывается холмиком.
Я пообещал себе, что буду двигаться дальше,
И сдержу обещание.
2
unread messages
I, I, good for nothing
Going nowhere, so they say
Hey
Я, я — никчемный человек.
Говорят, что я иду в никуда.
Эй!
3
unread messages
Someone, give me blessings
For they say that I have sinned
That's when I crawl inside myself
And ride into the wind
Кто-нибудь, даруйте мне благословение,
Ибо мне твердят, что я согрешил.
Вот что бывает, когда я заползаю в собственный разум
И путешествую верхом на ветре
4
unread messages
On strange highways
On strange highways
По таинственным шоссе,
По таинственным шоссе.
5
unread messages
Hey you, I want your number
Don't even wonder
We do things our way here
Questions, these are forbidden
We got no answers, believe us anyway
Эй, ты! Мне нужен твой номер,
Даже не удивляйся,
Мы всё здесь делаем по-своему.
Вопросы задавать нельзя,
Ответов у нас нет, верь нам — и всё тут.
6
unread messages
So here is my confession
It's the only broken rule
Sometimes I crawl inside of me
Where I can be the fool
Такова моя конфессия,
Это единственное нарушенное правило.
Порой я заползаю внутрь самого себя,
Где я могу побыть глупцом
7
unread messages
On strange highways
On strange highways
На таинственных шоссе,
На таинственных шоссе.
8
unread messages
You can't see the other side
And you shall cross over
You can't leave the other side
If you say, I will
Тебе не увидеть другую сторону,
А нужно перебраться.
Тебе не покинуть ту сторону,
А если решишь, что сумеешь...
9
unread messages
Every time I climb the mountain
And it turned into a hill
Well, I promised me I'd disappear
And now I know I will
Каждый раз, когда я взбираюсь на гору,
Она оказывается холмиком.
Что ж, я пообещал себе, что исчезну,
И теперь я точно в этом уверен.
10
unread messages
So someone, give me blessings
For the times you say I've sinned
So I can crawl inside myself
And ride into the wind
Кто-нибудь, даруйте мне благословение,
Ибо ты вновь твердишь мне, что я согрешил,
Так что я заползаю внутрь самого себя
И путешествую верхом на ветре
11
unread messages
On strange highways
On strange highways
По таинственным шоссе,
По таинственным шоссе.
12
unread messages
Questions, they're forbidden
Hey you, what's your number?
We've got no answers
Don't you even wonder
Вопросы задавать нельзя.
Эй, ты! Каков твой номер?
Ответов у нас нет,
И не вздумай удивляться
