Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!
D

Dietrich fischerdieskau



Schubert: Winterreise

Die Nebensonnen German / Немецкий язык

1
Drei Sonnen sah ich am Himmel steh'n, Hab' lang und fest sie angeseh'n; Und sie auch standen da so stier, Als wollten sie nicht weg von mir.

Я видел три солнца на небе, Я смотрел на них не мигая, И они застыли на небе неподвижно, Как будто бы они не хотели меня оставлять.
2
Ach, meine Sonnen seid ihr nicht! Schaut ander'n doch ins Angesicht! Ja, neulich hatt' ich auch wohl drei; Nun sind hinab die besten zwei.

Ах, вы не мои солнца! Ищите для себя кого-нибудь другого! Да, на днях мне тоже мерещилось три солнца, Будет лучше, если два исчезнут,
3
Ging nur die dritt' erst hinterdrein! Im Dunkel wird mir wohler sein.

А третье, настоящее, упадет следом за ними! Я лучше останусь в темноте.
eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому