La vida viene y va
Entre el bien y el mal
Y en el medio estás solito
Жизнь идёт своим чередом.
В ней есть место и добру, и злу.
А ты один-одинёшенек балансируешь между ними.
2
unread messages
Te puede ver subir
Te puede ver caer
Y soltarte en un ratito
Ты можешь подняться,
Ты можешь упасть
И сразу предаться отчаянию.
3
unread messages
Quisiera saber de qué lado está Dios
Y de qué lado estoy yo
Si al final
somos lo mismo
Я бы хотел знать, на какой стороне Бог,
И на какой стороне я,
Если в конечном итоге
он сотворил нас по своему образу и подобию.
4
unread messages
En un segundo todo puede cambiar
En un segundo te puedes derrumbar
Y todo puede ser tan claro y tan oscuro
En un segundo todo puede pasar
En un segundo te puedes mejorar
Y todo puede ser tan simple y tan complejo
В одну секунду всё может измениться.
В одну секунду ты можешь потерпеть крах.
И всё может быть так ясно и так непонятно. 1
В одну секунду всё что угодно может произойти.
В одну секунду твои дела могут пойти на лад.
И всё может быть так просто и так сложно.
5
unread messages
La suerte es una luz
Que suele fallar
En el medio del camino
Señor de los milagros
Dime dónde estás
Cuando más te necesito
Удача — это свет,
Который обычно гаснет
Посреди пути.
Чудотворец,
Скажи мне, где же ты,
Когда ты мне нужен больше, чем когда-либо.
6
unread messages
Quisiera saber de qué lado está Dios
Y de qué lado estoy yo
Si al final
somos lo mismo
Я бы хотел знать, на какой стороне Бог,
И на какой стороне я,
Если в конечном итоге
он сотворил нас по своему образу и подобию.
7
unread messages
En un segundo todo puede cambiar
En un segundo te puedes derrumbar
Y todo puede ser tan claro y tan oscuro
En un segundo todo puede pasar
En un segundo te puedes mejorar
Y todo puede ser tan simple y tan complejo
В одну секунду всё может измениться.
В одну секунду ты можешь потерпеть крах.
И всё может быть так ясно и так непонятно.
В одну секунду всё что угодно может произойти.
В одну секунду твои дела могут пойти на лад.
И всё может быть так просто и так сложно.
8
unread messages
Oh, oh
Y todo puede ser tan simple
Oh, oh
Y todo puede ser tan claro
Oh, oh
Y también puedes confundirte
О-о-о!
И всё может быть так просто.
О-о-о!
И всё может быть так ясно.
О-о-о!
И ты также можешь запутаться.
9
unread messages
La vida viene y va
Entre el bien y el mal
Y en el medio estás solito
Te puede ver subir
Te puede ver caer
Жизнь идёт своим чередом.
В ней есть место и добру, и злу.
А ты один-одинёшенек балансируешь между ними.
Ты можешь подняться,
Ты можешь упасть...