D

Diego torres

Mejor que ayer

Parece mentira Spanish / Испанский язык

1
Miro desde lejos nuestra historia. Duele que no quede más que hacer. Qué difícil es cerrar la puerta. Se me hace un nudo El no poder volver.

Я смотрю издалека на наше прошлое. Мне больно от того, что больше ничего не сделать. Как сложно закрыть дверь. У меня встаёт ком в горле при мысли о том, что я не могу вернуться.
2
Aprendí a archivar mis problemas, a fingir que estoy bien, que no me haces falta aquí, pero ya no me quiero mentir.

Я научился откладывать свои проблемы, я притворяюсь, что всё хорошо, что ты не нужна мне здесь, но я больше не хочу лгать.
3
Me costará bailar junto a alguien más, que ya no te pueda llamar. Parece mentira, que ni por tu puerta yo pueda pasar, algo aprendí...

Мне будет трудно танцевать с кем-то ещё, теперь я больше не могу позвонить тебе. Сложно поверить, что я даже не могу войти в твою дверь, я понял одну вещь...
4
Los buenos momentos se van, ya nadie nos quitará todos esos besos, ni un solo recuerdo de eso que tenía contigo.

Хорошие времена проходят, но уже никто не отнимет у нас все эти поцелуи и воспоминание о том, что у меня было с тобой.
5
No puedo parar ya de buscarte. ¿Guardo esa foto, cómo olvidarte? Te lo confieso, no la borré. Cuánto lo siento y sé que tú también.

Я не могу перестать искать тебя. Я храню это фото, как я могу забыть о тебе? Признаюсь, я не удалил его. Как сильно я сожалею, и знаю, что ты тоже.
6
Yo te quise negar con tres copas de más. Sé que no lo logré, me cansé de intentar. Y no, aunque tú no me creas, lo mejor yo te voy a desear. Te puse de primera, y yo te quiero hasta el final.

Я хотел отказаться от тебя, выпив больше трёх бокалов. Знаю, что у меня не получилось, я больше не буду пытаться. И нет, даже если ты не веришь мне, всего самого лучшего я пожелаю тебе. Я вознёс тебя на первое место, и буду любить тебя до конца своих дней.
7
Me costará bailar junto a alguien más, que ya no te pueda llamar. Parece mentira, que ni por tu puerta yo pueda pasar, pero aprendí...

Мне будет трудно танцевать с кем-то ещё, теперь я больше не могу позвонить тебе. Сложно поверить, что я даже не могу войти в твою дверь, но я осознал....
8
Que los buenos momentos se van, ya nadie nos quitará todos esos besos, ni un solo recuerdo de eso que tenía contigo.

Хорошие времена проходят, но уже никто не отнимет у нас все эти поцелуи и воспоминание о том, что у меня было с тобой.
9
Los buenos recuerdos de eso que tenía contigo.

Тёплые воспоминания о том, что у меня было с тобой.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому