A

Alain barriere

...Et tu fermes les yeux

Je danse French / Французский язык

1
Seigneur, ton grand monde s'ennuie S'emmerde ferme à ce qu'on dit Pour tromper sa mélancolie Il s'invente des paradis, eh oui

Господь, твой большой мир скучает, Подыхает от скуки от того, что ему говорят. И чтобы обмануть свою меланхолию, Он придумывает себе рай, да.
2
Avec mes potes, mes amis Et pour ne pas crever d'ennui Moi, je danse toute la nuit Ainsi je me réconcilie la vie

С моими приятелями и друзьями, Чтобы не умереть от скуки, Я танцую всю ночь напролет — Так я примиряюсь с жизнью.
3
L'église a comme des vapeurs L'encens y prend une drôle d'odeur Faut du moderne, c'est certain Mais j' vais y perdre mon latin, tintin

Церковь словно в дымке, От благовоний исходит странный запах. Здесь точно нужно что-то посовременней, Но тут я теряюсь в догадках1, пустое дело..
4
Y a longtemps que la ville dort Mais moi, je danse, danse encore Je n'ai qu'un rêve, qu'une envie Retrouver au bout de la nuit la vie

Город давно спит, А я танцую и танцую. И у меня есть только мечта, только желание Снова обрести жизнь в конце ночи.
5
Et, toute la nuit, je danse Attendant la délivrance

И всю ночь я танцую, Ожидая облегчение.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому