Перевод песни Geisterhaus | Группа die allergie | Альбом Dunkelgraue Lieder für das nächste Jahrtausend

1

Es ist ausgereizt, der Tod trägt ein neues Kleid, so wie du Du lächelst aufgegeilt in Formaldehyd Keine liebt wie du, keine stirbt wie du Der Himmel weint blutigen Schnee, kann es Sünde sein Keiner sieht uns zu, dir tut's nicht weh, es tut dir nicht weh

Это раздражает, смерть носит новые одежды, так как ты, Ты улыбаешься обработанная формальдегидом, Не любят таких, как ты, не умирают такими, как ты, Небеса плачут кровавым снегом, может это грешно? Никто не смотрит на нас, тебе не больно, это не причиняет тебе боль.

2

Komm und verführe mich mit all deiner Kälte Komm und verführe mich berühre mich Komm und berühre mich mit all deiner Kälte Ich seziere dich in totem Neonlicht

Приди и соблазни меня своим холодом, Приди и соблазни меня, прикоснись ко мне, Приди и соблазни меня своим холодом, Я разрезаю тебя в мёртвом неоновом свете.

3

Du siehst immer noch so aus, als wüsstest du was Sache ist Du siehst immer noch so aus, als wüsstest du wie man vergisst Wir vergessen das Dieseits und Fenseits dieser Welt Dann tun wir nur noch, was mir gefällt

Ты выглядишь всё так же, будто бы знала в чём здесь дело, Ты выглядишь всё так же, будто бы знала как забывать, Мы забываем обе стороны этого мира, Делаем только то, что мне нравиться.

4

Komm und verführe mich mit all deiner Kälte Komm und verführe mich berühre mich Komm und berühre mich mit all deiner Kälte Ich seziere dich in totem Neonlicht

Приди и соблазни меня своим холодом, Приди и соблазни меня, прикоснись ко мне, Приди и соблазни меня своим холодом, Я разрезаю тебя в мёртвом неоновом свете.

5

Zwischen deinen kalten Schenkeln liegt mein Paradies Dein klarer Blick, ich geniesse ihn Ich küsse deinen Marmorkörper Dann nehme ich, was noch zu nehmen ist, was von dir übrig ist

Между твоими холодными бёдрами находится мой рай, Твой ясный взгляд, я наслаждаюсь им, Я целую твоё мраморное тело, Затем я забираю, что ещё можно забрать, то, что осталось от тебя.

6

Mein roter Mund auf deinen harten, blauen Lippen Ich hauch dir Leben ein, ich dringe in dich ein Ich drück mich tiefer in den Schoss meiner Begierde Ich dringe in dich ein, ich hauch dir Leben ein

Мой красный рот касается твоих жестких синих губ, Я вдыхаю в тебя жизнь, я проникаю в тебя, Я проникаю всё глубже в лоно своего желания, Я поникаю в тебя, я вдыхаю в тебя жизнь.

7

Geisterhaus

Дом духов

Die allergie

Dunkelgraue Lieder für das nächste Jahrtausend

Geisterhaus German / Немецкий язык

Es ist ausgereizt, der Tod trägt ein neues Kleid, so wie du Du lächelst aufgegeilt in Formaldehyd Keine liebt wie du, keine stirbt wie du Der Himmel weint blutigen Schnee, kann es Sünde sein Keiner sieht uns zu, dir tut's nicht weh, es tut dir nicht weh

Komm und verführe mich mit all deiner Kälte Komm und verführe mich berühre mich Komm und berühre mich mit all deiner Kälte Ich seziere dich in totem Neonlicht

Du siehst immer noch so aus, als wüsstest du was Sache ist Du siehst immer noch so aus, als wüsstest du wie man vergisst Wir vergessen das Dieseits und Fenseits dieser Welt Dann tun wir nur noch, was mir gefällt

Komm und verführe mich mit all deiner Kälte Komm und verführe mich berühre mich Komm und berühre mich mit all deiner Kälte Ich seziere dich in totem Neonlicht

Zwischen deinen kalten Schenkeln liegt mein Paradies Dein klarer Blick, ich geniesse ihn Ich küsse deinen Marmorkörper Dann nehme ich, was noch zu nehmen ist, was von dir übrig ist

Mein roter Mund auf deinen harten, blauen Lippen Ich hauch dir Leben ein, ich dringe in dich ein Ich drück mich tiefer in den Schoss meiner Begierde Ich dringe in dich ein, ich hauch dir Leben ein

Geisterhaus