Shadows slowly creeping down the prairie trail
Everything is sleeping - ah, but the nightingale
Moon will soon be climbing in the purple sky
Night winds all are humming this tender lullaby
Тени медленно крадутся вдоль степной тропы,
Все уснуло – ах, кроме соловья.
Вскоре в лиловое небо взойдет луна.
Ночные ветры хором напевают эту нежную колыбельную.
2
unread messages
Cares of the day have fled
My little sleepyhead
Stars are in the sky
Time that the prayers were said
My little sleepyhead
To a prairie lullaby
Прочь ушли дневные заботы,
Моя маленькая соня.
В небе зажглись звезды,
Время произнести молитвы,
Моя маленькая соня,
Под степную колыбельную.
3
unread messages
Saddle up your pony
The sandman's here
To guide you down the trail of dreams
Tumble in bed my tired
My little sleepyhead
To a prairie lullaby
Оседлай своего пони,
Песочный человек уже здесь,
Чтобы провести тебя вслед за мечтой.
Упади в постель, моя утомленная,
Моя маленькая соня,
Под колыбельную прерии.
4
unread messages
Saddle up your pony
The sandman's here
To guide you down the trail of dreams
Tumble in bed my tired
My little sleepyhead
To a prairie lullaby
Оседлай своего пони,
Песочный человек уже здесь,
Чтобы провести тебя вслед за мечтой.
Упади в постель, моя утомленная,
Моя маленькая соня,
Под колыбельную прерии.