Перевод песни Memories of a roadkill | Группа diablo swing orchestra | Альбом Sing along songs for the damned & delirious

1

Fire friend, you're chasing hollow shells Perfect ten with a perfect tale to tell All the choirs screaming, let them in Shut the door, and share their passionate skin In a trance, so no one dares to speak What if we lose, what if they know we're too weak

Друг огня, ты гоняешься за пустыми фальшивками… Прекрасная десятка пальцев с отлично сочиненной сказкой… Вся толпа кричит, впусти их А потом закрой дверь и вкуси их страстную кожу В трансе, таком, что никто не осмелится говорить, Что будет, если мы проиграем, что будет, если они поймут, что мы слишком слабы

2

Wish I'd told you all Wish I'd shown you all them places where we can never go When all the words turned cold Eyes wide open, wish I'd closed them, 'cause now it just won't let go

Хотел бы я рассказать тебе все Хотел бы я показать тебе все те места, куда мы никогда не поедем Когда все слова обратились в лед, Глаза раскрылись так широко, как бы я хотел закрыть их, Потому что теперь они просто не отпустят

3

Shelter ghosts to show who we could blame Nothing to show for, nothing to write to my name Now when the hands all sing your song My breath is poison, all I know it is gone Speak now, you better go in peace Forgiven word, forgotten all I've seen

Спасите призраков, чтобы показать, кого можно обвинить Ведь против меня нет доказательств и на меня нечего повесить Теперь, когда руки поют твою песню, Мое дыхание яд, а все, что я знаю – исчезло Говори теперь, тебе лучше уйти с миром Слово прощенья звучит, забыто все, что я видел

Diablo swing orchestra

Sing along songs for the damned & delirious

Memories of a roadkill English / Английский язык

Fire friend, you're chasing hollow shells Perfect ten with a perfect tale to tell All the choirs screaming, let them in Shut the door, and share their passionate skin In a trance, so no one dares to speak What if we lose, what if they know we're too weak

Wish I'd told you all Wish I'd shown you all them places where we can never go When all the words turned cold Eyes wide open, wish I'd closed them, 'cause now it just won't let go

Shelter ghosts to show who we could blame Nothing to show for, nothing to write to my name Now when the hands all sing your song My breath is poison, all I know it is gone Speak now, you better go in peace Forgiven word, forgotten all I've seen