Deutsche volkslieder

Deutsche Volkslieder

Ein Tiroler wollte jagen German / Немецкий язык

1

Ein Tiroler wollte jagen Einen Gemsbock silbergrau Doch es wollt ihm nicht gelingen, Denn das Tierlein war zu schlau.

Тиролец хотел охотиться На серебристо-серую серну, Но дело не ладилось, Потому что животное было слишком умное.

2

Und der Gemsenjäger wollte Zu des Försters Töchterlein: Doch sie lacht ihm ins Gesichte Und sie lässt ihn nicht herein.

Охотник на серн хотел К дочке лесника, Но она смеётся ему в лицо И не пускает его.

3

"Meine Mutter wills nicht haben, Dass ich einen Jäger lieb! Denn ich hab schon einen andern, Einen schmucken Grenadier".

«Моя мать не хочет, Чтобы я любила охотника! Потому что у меня уже есть другой, Нарядный гренадёр».

4

Sitz ein Mägdlein in der Kammer Weinet, weinet in die Nacht hinein Sitz ein Vöglein auf dem Baume Singt ein Lied, ein Lied von Lieb und Treu.

Девушка сидит в комнате Плачет, плачет всю ночь напролёт. Птичка сидит на дереве, Поёт песню, песню о любви и верности.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому