Hark how the bells
Sweet silver bells
All seem to say, "Throw cares away"
Christmas is here, bringing good cheer
To young and old, meek and the bold
Прислушайся к колокольчикам,
Нежным серебряным колокольчикам,
Все они будто говорят: «Выбрось заботы из головы»,
На дворе Рождество, оно дарит радость
Молодым и старым, скромным и смелым.
2
unread messages
Ding-dong, ding-dong, that is their song
With joyful ring, all caroling
One seems to hear, words of good cheer
From everywhere, filling the air
Они поют: динь-дон, динь-дон,
Радостно звенят свою песенку.
Звуки радости слышны
Отовсюду, воздух преисполнен ими.
3
unread messages
Gaily they ring, while people sing
Songs of good cheer, Christmas is here
Они весело звенят, пока люди поют
Весёлые песни, на дворе Рождество!
4
unread messages
Merry merry merry merry Christmas
Merry merry merry merry Christmas
On and on they sing, on without end
Their joyful tone to every home
Счастливого, счастливого Рождества!
Счастливого, счастливого Рождества!
Они беспрестанно поют
Свою радостную песнь в каждом доме.
5
unread messages
Hark how the bells
Sweet silver bells
All seem to say, "Throw cares away"
Christmas is here, bringing good cheer
To young and old, meek and the bold
Прислушайся к колокольчикам,
Нежным серебряным колокольчикам,
Все они будто говорят: «Выбрось заботы из головы»,
На дворе Рождество, оно дарит радость
Молодым и старым, скромным и смелым.
6
unread messages
Ding-dong, ding-dong, that is their song
With joyful ring, all caroling
One seems to hear, words of good cheer
From everywhere, filling the air
(Oh how happy are their tones)
Они поют: динь-дон, динь-дон,
Радостно звенят свою песенку.
Звуки радости слышны
Отовсюду, воздух преисполнен ими.
(Ох и здорово же они звенят!)
7
unread messages
Gaily they ring, while people sing
Songs of good cheer, Christmas is here
On and on they sing, on without end
Their joyful tone to every home
To every home, to every home
To every home, to every home
To every home, to every home
Они весело звенят, пока люди поют
Весёлые песни, на дворе Рождество!
Они беспрестанно поют
Свою радостную песнь в каждом доме,
В каждом доме, в каждом доме,
В каждом доме, в каждом доме
В каждом доме, в каждом доме.
8
unread messages
Hark how the bells
Sweet silver bells
All seem to say, "Throw cares away"
Christmas is here, bringing good cheer
To young and old, meek and the bold
Прислушайся к колокольчикам,
Нежным серебряным колокольчикам,
Все они будто говорят: «Выбрось заботы из головы»,
На дворе Рождество, оно дарит радость
Молодым и старым, скромным и смелым.
9
unread messages
Ding-dong, ding-dong, that is their song
With joyful ring, all caroling
One seems to hear, words of good cheer
From everywhere, filling the air
Они поют: динь-дон, динь-дон,
Радостно звенят свою песенку.
Звуки радости слышны
Отовсюду, воздух преисполнен ими.
10
unread messages
Gaily they ring, while people sing
Songs of good cheer, Christmas is here
(Oh how happy are their tones)
Прислушайся к колокольчикам,
Нежным серебряным колокольчикам.
(Ох и здорово же они звенят!)
11
unread messages
Merry merry merry merry Christmas (merry merry)
Merry merry merry merry Christmas
On and on they sing, on without end
Their joyful tone to every home
Счастливого, счастливого Рождества!
Счастливого, счастливого Рождества!
Они беспрестанно поют
Свою радостную песнь в каждом доме.