Fueron tus labios
los que llenaron de calor
cada momento
me han sugerido que tú y yo
siempre volvamos
para amarnos
a pesar del tiempo.
Это были твои губы,
Что наполнили теплом
Каждый момент,
И убедили меня, что ты и я
Всегда возвращаемся
Чтобы любить друг друга,
Не смотря на время.
2
unread messages
Fueron tus besos
que desataron la pasión
que llevo dentro
que hacen arder mi corazón,
ya no te tengo
hoy sólo quiero
verte de nuevo,
aunque tengа
que morir en el intento.
Это были твои поцелуи,
Что освободили страсть,
Проникшую глубоко в меня.
Что заставили пылать мое сердце,
А теперь ты не со мной,
И сегодня я хочу только
Увидеть тебя снова,
Даже если должен
Умереть, пытаясь это сделать.
3
unread messages
Por amarte,
de mi vida haré un camino
hasta encontrarte
porque te llevo conmigo
hasta la sangre
destilando amor
cada día por amarte;
por amarte.
Чтобы любить тебя,
Я превращу свою жизнь в дорогу,
Пока не найду тебя,
Потому что ты проникла
Даже в мою кровь,
Очищая любовь,
Каждый день, чтобы любить тебя,
Чтобы любить тебя…
4
unread messages
Fueron tus manos
las que atraparon
nuestra historia
en un momento
y me me han dejado
persiguiendo tu recuerdo
enloqueciendo
por verte de nuevo
no me importaría
morir si no te tengo.
Это были твои руки,
Что поймали
Нашу историю любви
В один момент,
И оставили меня
Преследующего воспоминания о тебе,
Обезумевшего от желания,
Видеть тебя снова,
И для меня не важно было бы умереть,
Если тебя нет рядом.
5
unread messages
Por amarte,
de mi vida haré un camino
hasta encontrarte
porque te llevo conmigo
hasta la sangre
destilando amor.
Чтобы любить тебя,
Я превращу свою жизнь в дорогу,
Пока не найду тебя,
Потому что ты проникла
Даже в мою кровь.
Очищая любовь…
6
unread messages
Por amarte,
de mi vida haré un camino
hasta encontrarte
porque te llevo conmigo
hasta la sangre
destilando amor,
cada día por amarte,
por amarte, por amarte.
Чтобы любить тебя,
Я превращу свою жизнь в дорогу,
Пока не найду тебя,
Потому что ты проникла
Даже в мою кровь.
Очищая любовь,
Каждый день, чтобы любить тебя,
Чтобы любить тебя, чтобы любить тебя.