Cada dos minutos
cambio de opinión
si me roza el corazón
con el filo de sus labios
Каждые две минуты
я меняю свое мнение,
стоит только любимой
всего лишь коснуться меня своими губами.
2
unread messages
Cada dos minutos
desesperación
se acomoda en mi colchón
y casi no deja espacio
Каждые две минуты
отчаянье
располагается на моем матрасе
и занимает его практически полностью.
3
unread messages
Cada dos minutos
cambio de estación
primavera en un rincón
se atrinchera el verano
cada dos minutos
muere de calor
y cegado por el sol
busca un otoño mojado… mojado…
Каждые две минуты
у меня разное время года,
весна забивается в угол
и роет вокруг себя окопы, а лето
каждые две минуты
умирает от жары
и, ослепленное солнцем,
ждет осени мокрой... мокрой…
4
unread messages
Cada dos minutos
trato de olvidar todos los momentos
que pasamos…
cada dos minutos una eternidad
cada dos minutos sin tocar tus manos…
Каждые две минуты
я пытаюсь забыть все мгновения,
проведенные вместе…
Каждые две минуты — это вечность...
Каждые две минуты без прикосновения к твоим рукам…
5
unread messages
Cada dos minutos
trato de olvidar todos los momentos
que pasamos…
cada dos minutos una eternidad
cada dos minutos sin tocar tus manos…
Каждые две минуты
я пытаюсь забыть все мгновения,
проведенные вместе…
Каждые две минуты — это вечность...
Каждые две минуты без прикосновения к твоим рукам…
6
unread messages
Cada dos minutos
pierdo la razón
me abandona la ilusión
me tropiezo y me caigo
Каждые две минуты
я теряю рассудок,
меня покидают иллюзии,
я спотыкаюсь и падаю.
7
unread messages
Cada dos minutos
recuperación
me despierta en el salón
y me levanto despacio… despacio…
Каждые две минуты
я вновь набираюсь сил,
просыпаюсь в гостиной
и поднимаюсь медленно... медленно...
8
unread messages
Cada dos minutos
trato de olvidar todos los momentos
que pasamos…
cada dos minutos una eternidad
cada dos minutos sin tocar tus manos…
Каждые две минуты
я пытаюсь забыть все мгновения,
проведенные вместе…
Каждые две минуты — это вечность...
Каждые две минуты без прикосновения к твоим рукам…
9
unread messages
Cada dos minutos
trato de olvidar todos los momentos
que pasamos…
cada dos minutos una eternidad
cada dos minutos sin tocar tus manos…
Каждые две минуты
я пытаюсь забыть все мгновения,
проведенные вместе…
Каждые две минуты — это вечность...
Каждые две минуты без прикосновения к твоим рукам…
10
unread messages
Cada dos minutos
trato de olvidar todos los momentos
que pasamos juntos…
cada dos minutos una eternidad
sin tocar tus manos...
cada dos minutos.
Каждые две минуты
я пытаюсь забыть все мгновения,
проведенные вместе…
Каждые две минуты — это вечность
без прикосновения к твоим рукам…
Каждые две минуты.
