Evil like me English / Английский язык

[Мэл:] Посмотри на меня, посмотри на себя Я не знаю кем мне быть Мама

Разве это неправильно, разве это правильно? Быть ночным вором Мама

Скажи, что мне делать...

[Малефисента:] Я была такой же как ты, мое дитя Немного неуверенной Так же спорила с матерью Думала, что была взрослей Но я отодвинула чувства на задний план И использовала голову Теперь, думаю пришло время научить тебя тому Что сказала дорогая старая мамочка

Разве ты не хочешь быть такой же злой как я? Разве ты не хочешь быть значимой? Не хочешь превратить свою рутину в озорство?

Ну, можешь потратить свою жизнь посещая бедных Но когда ты злая, делая меньше делаешь больше

Не хочешь быть жестокой, дрянной и безумной? Не хочешь очень, очень хорошо делать гадости?

Я всю жизнь старалась делать все самое худшее Процарапала себе путь к победе Построила свой мастер-план Сейчас пришло время, тебе, моя дорогая, занять свое место Обещай мне, что попытаешься стать абсолютным позором

Разве ты не хочешь быть такой же злой как я? Разве ты не хочешь быть безжалостной? Разве ты не хочешь быть противной, брутальной и крутой?

И когда ты берешь то, что хочешь, начинается твое царствование Кто хочешь злую королеву без мешка грехов?

Разве ты не хочешь быть бессердечной и крепкой как камень Разве ты не хочешь быть злодейкой до мозга костей

Над этим не надо думать Все было предопределено Ты и я будем править вместе Скоро вернется свобода Хозяйка вселенной, властная и сильная

Дочка, услышь меня Помоги мне, присоединись ко мне

Подпевать то будем?

[Обе:] Теперь мы будем злыми! Это правда! Никогда не думай дважды

[Мэл:] И мы собираемся быть злыми

[Малефисента:] Да, злыми Вот и славно

Всего за час или два Наша свобода станет безопасным и уверенным

И мама с дочкой отправятся в тур

Если ты хочешь быть злой, ужасной и свободной Тогда скажи спасибо счастливой звезде, за то Что ты родилась Дочерью самой злой королевы

Как я!