D

Der bote

Morgenwelt!

Amok German / Немецкий язык

1
Vor mir liegt dein Tagebuch und ich sehe dich Worte voller Hass und Wut auf alle, auch auf mir

Передо мной лежит твой дневник, И я вижу тебя, Слова, полные ненависти и гнева, Обращённые ко всем, включая меня.
2
Nun erst kann ich dich verstehen Doch jetzt ist es geschehen

Лишь теперь я могу тебя понять, Но это случилось.
3
Du warst ein Mensch wie wir Von keinem andern Stern und uns doch so fern

Ты был человеком, как и мы, А не с какой-то другой звезды, Далёкой от нас.
4
Alle (das hast du geglaubt) haben über dich gelacht Kuck mal, dieser Spinner der alles anders macht

Все (ты верил в это) Смеялись над тобой. Гляди-ка, этот чокнутый Всё делает по-другому!
5
"Stay different" - der Idiot spielt im Wald "Ein Mann sieht rot"

"Оставайся непохожим"2 - идиот Играет в лесу в «Жажду смерти»3
6
Doch du warst ein Mensch wie wir Da war nur dieser Schmerz Ein Riss ging durch dein Herz

Но ты был человеком, как и мы, Была лишь эта боль: Трещина прошла через твоё сердце.
7
Du warst ein Mensch wie wir und wolltest anders sein "Stay different" war dein Fluch

Ты был человеком, как и мы, И хотел быть другим, Девиз "Оставайся непохожим" был твоим проклятием.
8
Oh nein, du warst kein Held Nicht besser als das Bild der Welt in deinem letzten Tagebuch

О, нет, ты не был героем, Не лучше, чем образ мира В твоём последнем дневнике.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому