I am happy
That I have you
Even though you're not here now
I know somewhere
You are dreaming
Though it's definitely not of me
Я счастлив,
Что у меня есть ты,
Пусть даже ты и не со мной сейчас.
Я знаю, что где-то
Ты видишь сны,
Хотя определенно не обо мне...
2
unread messages
It doesn't matter
If all this shatters
Nothing lasts forever
But I'm praying
That we're staying
Together
И если все это разобьется вдребезги,
Неважно,
Ведь ничто не может длится вечно.
Но я все же молюсь о том,
Чтобы мы с тобой не расстались
Никогда...
3
unread messages
I am warmed
By your friendship
Even when you're far away
And I'm happy
In the knowledge
We may never see the day
Я чувствую теплоту
Твоей дружбы,
Даже когда ты не рядом.
Я счастлив
Знать, что,
Вероятно, никогда не настанет тот день...
4
unread messages
When I kiss you
And you kiss me
Don't pretend you miss me
The worst kind
Of diseases mind
Is on filled with jealousy
Когда я поцелую тебя,
А ты поцелуешь меня...
Не прикидывайся, будто скучаешь по мне.
Наихудшая разновидность
Заболевания сознания —
Переполненность ревностью...
5
unread messages
If we should meet again
Don't try to solve the puzzle
Just lay down next to me
And please don't move a muscle
Если нам предстоит встретиться вновь,
Не пытайся разрешить загадку,
Просто ляг рядом со мной
И, пожалуйста, не шевелись...
6
unread messages
I will thank you
Most of all for
The respect you have for me
I'm embarrassed
It overwhelms me
Because I don't deserve any
Я буду благодарить тебя,
И, прежде всего, за то,
Что ты уважаешь меня.
Я смущен...
Это угнетает меня,
Ведь я такого не заслужил...