Перевод песни Baby building | Группа dente | Альбом Non c'è due senza te

1

L’inverno finirà e così anche il gelo nel tuo cuore si scioglierà l’inverno finirà e ci piacerà ballare Più di quanto non ci piaccia gia Più di quanto non ci piaccia gia

Зима закончится, и поэтому лед в твоем сердце растает... Зима закончится и нам будет нравиться танцевать Так, как не нравилось никогда Так, как не нравилось никогда

2

Quando finirai gli esami Andremo in mare con la macchina E si parlerà di quando ti dicevo Ma che begl’occhi che hai Chissà come mi vedi bene Che begl’occhi che hai Chissà come mi vedi bene Che begl’occhi che hai

Когда ты сдашь экзамены, мы поедем на море на машине И будем говорить о том времени, когда я тебе говорил Какие же у тебя красивые глаза, кто знает, хорошо ли ты меня видишь Какие же у тебя красивые глаза, кто знает, хорошо ли ты меня видишь Какие же у тебя красивые глаза

3

Poi mi regalerai un bacio lungo Dall’Emilia all’Africa Io ti darò un cesto di stelle di plastica E la mia povertà La mia povertà E niente di niente di niente di niente Ci toccherà

Потом ты мне подаришь долгий поцелуй как от Эмильи до Африки Я вручу тебе корзинку со звездами из пластика и свою бедность, свою бедность И ничего, ничего, ничего, ничего нас не будет волновать.

4

La stessa dolcezza di quando ti dicevo Ma che begl’occhi che hai Chissà come mi vedi bene Che begl’occhi che hai Chissà come mi vedi bene Che begl’occhi che hai

Все та же нежность, как и когда я тебе говорил Какие же у тебя красивые глаза, кто знает, хорошо ли ты меня видишь Какие же у тебя красивые глаза, кто знает, хорошо ли ты меня видишь Какие же у тебя красивые глаза

5

E a differenza di questa canzone noi non finiremo mai

И в отличие от этой песни мы не закончимся никогда

Dente

Non c'è due senza te

Baby building Italian / Итальянский язык

L’inverno finirà e così anche il gelo nel tuo cuore si scioglierà l’inverno finirà e ci piacerà ballare Più di quanto non ci piaccia gia Più di quanto non ci piaccia gia

Quando finirai gli esami Andremo in mare con la macchina E si parlerà di quando ti dicevo Ma che begl’occhi che hai Chissà come mi vedi bene Che begl’occhi che hai Chissà come mi vedi bene Che begl’occhi che hai

Poi mi regalerai un bacio lungo Dall’Emilia all’Africa Io ti darò un cesto di stelle di plastica E la mia povertà La mia povertà E niente di niente di niente di niente Ci toccherà

La stessa dolcezza di quando ti dicevo Ma che begl’occhi che hai Chissà come mi vedi bene Che begl’occhi che hai Chissà come mi vedi bene Che begl’occhi che hai

E a differenza di questa canzone noi non finiremo mai