No sé muy bien si lo nuestro ha terminado,
Exprésate para que lo tenga claro.
Demuéstrame lo que sientes,
Por una vez sé valiente.
Так что же теперь?1 У нас всё кончено?
Ответь прямо, чтобы мне стало ясно.
Докажи мне свои чувства делами,
Хотя бы раз в жизни прояви смелость!
2
unread messages
No sé por qué te resulta complicado
Reconocer tus defectos y tus fallos.
Tampoco soy yo excelente,
¡Pero me falta tenerte!
Не знаю, почему тебе так трудно
Признать свои промахи и недостатки.
Ведь я тоже не идеальна,
Но мне так тебя не хватает!
3
unread messages
Vuelve, vuelve, vuelve porque yo te espero.
Vuelve, vuelvе, antes de que llеgue enero,
Porque me muero por verte
Y te necesito aquí.
Vuelve.
Возвращайся, ведь я тебя жду, возвращайся.
Возвращайся, пока не наступил январь,
Ведь я безумно хочу тебя увидеть,
Ты нужен мне здесь, со мною рядом.
Возвращайся!
4
unread messages
No sé, tal vez, esto sí que se ha acabado.
Te olvidaré y en el fondo te estaré extrañando.
¡Cómo me duele perderte!
Deja el orgullo y vuelve.
Как знать, быть может, и вправду всё кончено.
Я тебя забуду, но в глубине души буду по тебе скучать.
Как же мне больно тебя терять!
Забудь свою гордость и возвращайся.
5
unread messages
Vuelve, vuelve, vuelve porque yo te espero.
Vuelve, vuelvе, antes de que llеgue enero,
Porque me muero por verte
Y te necesito aquí.
Vuelve.
Возвращайся, ведь я тебя жду, возвращайся.
Возвращайся, пока не наступил январь,
Ведь я безумно хочу тебя увидеть,
Ты нужен мне здесь, со мною рядом.
Возвращайся!
