I've been called an emotional disaster
By myself and by so many others after
I had trials and tribulations mastered
Tune it out with a little bit of paint and plaster
Меня называли эмоциональной катастрофой,
И это говорили не только другие, но и я сама,
Я справлялась со всеми тяготами и невзгодами,
Выправляла все это краской и штукатуркой.
2
unread messages
When I chose drugs over love,
money over trust, 'til I found us
And I chose lust over love,
danger over trust, 'til I found us
Когда я выбирала наркотики, а не любовь,
деньги, а не доверие, пока я не нашла нас,
И я предпочитала страсть любви,
опасность доверию, пока я не нашла нас.
3
unread messages
Now I'm in a good place
Took a while to feel this way
No longer have to save face
Reconciled with okay
And with a whole lot of work, whole lot of hurt, whole lot of grace
Now I'm in a good place
Но теперь я в порядке,
Потребовалось много времени, чтобы начать это чувствовать,
Больше не нужно сохранять свое лицо,
Я согласна с тем, что всё хорошо,
И после большого объема работы, и боли, и милосердия,
Теперь я в порядке
4
unread messages
Spent my whole life chasin'
Chasin' just to end up turned around
Took me to dark placеs
Thought I'd never get out
Всю свою жизнь я провела в погоне,
Просто чтобы в конце обернуться назад,
Отправила себя в темноту,
Думала, что никогда уже не вернусь.
5
unread messages
Whеn I chose drugs over love,
money over trust, 'til I found us
When I chose lust over love,
danger over trust, 'til I found us
Когда я выбирала наркотики, а не любовь,
деньги, а не доверие, пока я не нашла нас,
И я предпочитала страсть любви,
опасность доверию, пока я не нашла нас.
6
unread messages
Now I'm in a good place
Took a while to feel this way
No longer have to save face
Reconciled with okay
And with a whole lot of work, whole lot of hurt, whole lot of grace
Now I'm in a good place
Но теперь я в порядке,
Потребовалось много времени, чтобы начать это чувствовать,
Больше не нужно сохранять свое лицо,
Я согласна с тем, что всё хорошо,
И после большого объема работы, и боли, и милосердия,
Теперь я в порядке.
7
unread messages
Through bad situations, fixed the foundation
and now I'm doin' alright
Through bad situations, fixed the foundation
and now I'm doin' alright
Пройдя через все плохое, починив само основание себя,
я наконец-то чувствую себя хорошо,
Пройдя через все плохое, починив само основание себя,
я наконец-то чувствую себя хорошо,
8
unread messages
Now I'm in a good place
Took a while to feel this way
No longer have to save face
Reconciled with okay
And with a whole lot of work, whole lot of hurt, whole lot of grace,
yeah
Now I'm in a good place, oh
Now I'm in a good place, ooh
Now I'm in a good place
Теперь я в порядке,
Потребовалось много времени, чтобы начать это чувствовать,
Больше не нужно сохранять свое лицо,
Я согласна с тем, что всё хорошо,
И после большого объема работы, и боли, и милосердия