Перевод песни Home | Группа deluka | Альбом Bonds (EP)

1

In the bright white of the headlights Bouncing off the edge of the sky Your energy dancing around me Keeps me warm, it keeps me alive And you feel like a place to sleep when it's late Somewhere I can close my eyes When the world went cold you were brighter than gold We built this city overnight

В ярком белом свете фар Отскакиваю от края неба Твоя энергия танцует вокруг меня Хранит меня в тепле, хранит во мне жизнь И ты хочешь найти место для сна, когда темнеет Где-то, где я могу сомкнуть глаза Когда мир стал холодным, ты сиял ярче, чем золото Мы построили этот город всего за одну ночь

2

So let me go home Home Home Home So let me go home Home Home Go home

Так отпустите меня домой Домой Домой Домой Так отпустите меня домой Домой Домой Пойдем домой

3

In our safe house we built out Chasing every high, every dream We switch off the voices Trying to tell us who we should be And we move it along, forever we're young Don't see any need to wait When the world went cold you were brighter than gold Our feelings only escalate

В выстроенном нами безопасном доме, Гонясь за каждым максимумом, за каждой мечтой Мы отключаем голоса, Которые пытаются говорить, кем нам следует быть И мы продолжаем движение, ведь мы молоды навсегда Не видим необходимости ждать Когда мир стал холодным, ты сиял ярче, чем золото Наши чувства только усиливаются

4

So let me go home Home Home Home So let me go home Home Home Go home

Так отпустите меня домой Домой Домой Домой Так отпустите меня домой Домой Домой Пойдем домой

5

I'll meet you at the bridge We'll talk into the night Take the first train home And in the morning light We'll fall asleep in each other's arms And when we wake up

Я встречу тебя на мосту Мы проговорим ночь напролет Отправляйся на первом поезде домой И в утренних лучах Мы уснем в объятиях друг друга А когда мы проснемся

6

We will be home Home Home Home So let me go home Home Home Go home Home Home

Мы будем дома Дома Дома Дома Так отпусти меня домой Домой Домой Пойдем домой Домой Домой

Deluka

Bonds (EP)

Home English / Английский язык

In the bright white of the headlights Bouncing off the edge of the sky Your energy dancing around me Keeps me warm, it keeps me alive And you feel like a place to sleep when it's late Somewhere I can close my eyes When the world went cold you were brighter than gold We built this city overnight

So let me go home Home Home Home So let me go home Home Home Go home

In our safe house we built out Chasing every high, every dream We switch off the voices Trying to tell us who we should be And we move it along, forever we're young Don't see any need to wait When the world went cold you were brighter than gold Our feelings only escalate

So let me go home Home Home Home So let me go home Home Home Go home

I'll meet you at the bridge We'll talk into the night Take the first train home And in the morning light We'll fall asleep in each other's arms And when we wake up

We will be home Home Home Home So let me go home Home Home Go home Home Home