Nothing left to make you feel high
Nothing left to turn you on
Laughing in your childish disguise
You rule the night
Не осталось ничего, что подняло бы тебе настроение.
Не осталось ничего, что завело бы тебя.
Заливаясь смехом, как ребёнок,
Ты властвуешь над ночью.
2
unread messages
Follow me back home
'Cause the night is young
And I'm tired of being alone
Follow me back home
Give me just one more
To send shivers
To the bone
Пойдём со мной домой!
Ведь ночь только началась,
И я устал от одиночества.
Пойдём со мной домой!
Отдайся мне ещё раз,
Чтобы меня пробрало
До костей.
3
unread messages
Nothing left, the magic is gone
Pallor face in morning light
Someone, close the curtains
Oh, how it hurts your eyes
Ничего не осталось, волшебство исчезло,
Бледное лицо в утреннем свете...
Кто-нибудь, закройте шторы!
О, как же больно глазам!
4
unread messages
Follow me back home
'Cause the night is young
And I'm tired of being alone
Follow me back home
Give me just one more
To bring shivers
To the bone
Пойдём со мной домой!
Ведь ночь только началась,
И я устал от одиночества.
Пойдём со мной домой!
Отдайся мне ещё раз,
Чтобы меня пробрало
До костей.
5
unread messages
Nothing left
It's time to leave
Can you make it on your own?
Nothing left
It's time to breathe
Can you follow me back home?
Ничего не осталось,
Пора уходить.
Ты справишься одна?
Ничего не осталось,
Пора сделать вдох.
Ты пойдёшь со мной домой?
6
unread messages
Nothing left to make you feel high
Nothing left to turn you on
Dwelling in your dreams every day
Disturbs your night
Не осталось ничего, что подняло бы тебе настроение.
Не осталось ничего, что завело бы тебя.
День за днём ты живёшь во снах,
Отчего не можешь заснуть по ночам.
7
unread messages
Nothing left
It's time to leave
Can you make it on your own?
Nothing left
It's time to breathe
Can you follow me back home?
Ничего не осталось,
Пора уходить.
Ты справишься одна?
Ничего не осталось,
Пора сделать вдох.
Ты пойдёшь со мной домой?