D

Deine lakaien

Crystal palace

Forever and a day English / Английский язык

1
Wherever you have gone to I cannot say. Wherever I belong to Too far away.

Куда бы ты ни ушла, Я не могу сказать. Куда бы я ни пристал – Всё слишком далеко.
2
These eyes became A bottomless well. All my tears in vain, You did not tell...

Эти глаза стали Бездонными скважинами. Все мои слёзы напрасны: Ты не сказала…
3
Lost beyond the stars My love has gone forever and ever. All in this world I know, My love will last forever and a day.

Потерянная превыше звёзд, Моя любовь пропала навсегда. Всё, что я знаю в этом мире: Моя любовь будет длиться вечность и один день.
4
Where you have flown to I cannot say. And no more songs from the blue, Your voice trailed away.

Куда ты улетела, Я не могу сказать. И нет больше песен той печали: Твой голос затих.
5
As I stroked your brow For the very last time As cold as snow Sweet love of mine.

Как я гладил тебя по голове В самый последний раз, Так холодна, как снег, Моя сладкая любовь.
6
Lost beyond the stars My love has gone forever and ever. All in this world I know, My love will last forever and a day.

Потерянная превыше звёзд, Моя любовь пропала навсегда. Всё, что я знаю в этом мире: Моя любовь будет длиться вечность и один день.
7
When shall we meet again I can’t foresee. That silenced path, till then Where you will be.

Когда мы встретимся снова, Я не могу предвидеть. На той тихой тропе, где до тех пор Ты будешь находиться.
8
Beyond the furthest pier, Where seagulls wail, From the shimmering stratospheres You will not tell...

Дальше самого дальнего причала, Где кричат чайки, Из мерцающей стратосферы Ты не скажешь...
9
I’m singing to the stars: «My love will last forever and ever», Singing to the stars: «My love will last forever and a day».

Я воспеваю ко звёздам: «Моя любовь будет продолжаться вечно»; Пою звёздам: «Моя любовь будет длиться вечность и один день».
10
Lost beyond the stars My love has gone forever and ever. All in this world I know, My love will last forever and a day.

Потерянная превыше звёзд, Моя любовь пропала навсегда. Всё, что я знаю в этом мире: Моя любовь будет длиться вечность и один день.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому