Перевод песни The cut runs deep | Группа deep purple | Альбом Slaves and masters

1

Got your finger on the trigger Your cold eyes taking aim You took a shot at my heart Let the bullets fly Tell me has one of them got my name

Держишь палец на курке, Твои холодные глаза выцеливают. Выстрелила мне в сердце, И пули уже летят. Признайся, на одной из них написано моё имя?

2

What about the heartache What about the emptiness inside It doesn't just fade away Turning the knife How much can I bleed The cut runs deep The cut runs deep The cut runs deep

Как насчёт страданий? Как насчёт душевной пустоты? Всё это просто так не исчезнет. Проворачиваешь нож, Как долго мне ещё проистекать кровью? Рана глубока. Рана глубока. Рана глубока.

3

I can't find no salvation Can't find no healing touch Reaching out for mercy A stranger in your eyes I want you, want you too much

Мне не обрести спасения, Прикосновением не исцелить. Взываю к милосердию, Я всё ж чужой в твоих глазах. Хочу тебя, слишком сильно хочу тебя.

4

What about the heartache What about the emptiness inside It doesn't just fade away Turning the knife How much can I bleed The cut runs deep The cut runs deep The cut runs deep

Как насчёт страданий? Как насчёт душевной пустоты? Всё это просто так не исчезнет. Проворачиваешь нож, Как долго мне ещё проистекать кровью? Рана глубока. Рана глубока. Рана глубока.

5

The cut runs deep. The cut runs deep. A stranger in your eyes The cut runs deep. I so...want you too much

Рана глубока. Рана глубока. Я всё ж чужой в твоих глазах. Рана глубока. Я так... слишком сильно хочу тебя.

6

What about the heartache What about the emptiness inside The cut runs deep Turning the knife The cut runs deep

Как насчёт страданий? Как насчёт душевной пустоты? Рана глубока. Проворачиваешь нож, Рана глубока.

7

What about the heartache What about the emptiness inside It doesn't fade away The cut runs deep Turning the knife The cut runs deep

Как насчёт страданий? Как насчёт душевной пустоты? Всё это не исчезнет. Рана глубока. Проворачиваешь нож, Рана глубока.

Deep purple

Slaves and masters

The cut runs deep English / Английский язык

Got your finger on the trigger Your cold eyes taking aim You took a shot at my heart Let the bullets fly Tell me has one of them got my name

What about the heartache What about the emptiness inside It doesn't just fade away Turning the knife How much can I bleed The cut runs deep The cut runs deep The cut runs deep

I can't find no salvation Can't find no healing touch Reaching out for mercy A stranger in your eyes I want you, want you too much

What about the heartache What about the emptiness inside It doesn't just fade away Turning the knife How much can I bleed The cut runs deep The cut runs deep The cut runs deep

The cut runs deep. The cut runs deep. A stranger in your eyes The cut runs deep. I so...want you too much

What about the heartache What about the emptiness inside The cut runs deep Turning the knife The cut runs deep

What about the heartache What about the emptiness inside It doesn't fade away The cut runs deep Turning the knife The cut runs deep