Never a word, a word so true
Passed between us, me and you
Heard you found your pot of gold
That's the story I've been told
Правдивым словом (а оно на кой?!)
Не обменялись никогда с тобой.
Слышал, ты нашла себя, сорвав джекпот.
По крайней мере, так твердит народ.
2
unread messages
Never a word was said in vain
Some were never said again
Some were lost in lovers' heat
Some lay fallen at our feet
Ни слово не сказали мы впустую,
Не повторив каких-то ни в какую!
Одни исчезли вдруг в любовном жаре,
Другие же к нашим ногам упали.
3
unread messages
All day all night
You and only you
All day all night
I think of you and only you
Денно и нощно
Лишь о тебе.
Денно и нощно
Я думаю лишь о тебе и тольrо о тебе.
4
unread messages
Never a word escaped my lips
Silenced by your fingertips
I kept my word, can you believe
All this time so hard to breathe
Never a word, so hard to breathe
Ни слова не сорвáлось с моих губ, —
Замок из твоих пальцев был сугуб.
Сдержал я слово, представляешь?
Всё это время дышать так трудно, знаешь.
Ни слова , дышать так трудно, знаешь.