Перевод песни Dancing in my sleep | Группа deep purple | Альбом Whoosh!

1

I'm flying through the night To the rhythm of the street I don't know what happen, baby But my blood rise every time we meet

Я лечу сквозь ночь Под ритм улицы. Не знаю, что происходит, детка, Но моя кровь вскипает каждый раз, когда мы встречаемся.

2

I come alive I get the feeling Everything will be alright

Я оживаю. У меня такое чувство, что Всё будет хорошо.

3

Lights are pure magenta There's something going down I don't know what happen, babe I'm in the right place, my feet don't touch the ground

Огни — в чистых пурпурный тонах. Что-то происходит, И я не знаю, что, детка. Я в нужном месте, но не чувствую под собой ног.

4

To my surprise I'm all alone Dancing in my sleep Oh yeah, dancing in my sleep

К своему удивлению Я совсем один. Танцую во сне. О да, танцую во сне.

5

Don't you love my fancy footwork I ain't no Fred Astaire I can tap into your life, babe I can take you anywhere

Разве тебе не нравится моя понтовая работа ног? Я отнюдь не Фред Астер, Но я могу че... чётко проникнуть в твою жизнь, детка. Я могу увезти тебя куда угодно.

6

I come alive Oh, yes I do I get the feeling, ah-ha-ah I come alive, oh-woo-ooh-ooh When I get the feeling, I'm dancing in my sleep Dancing in my sleep I'm dancing in my sleep I'm dancing in my sleep

Я оживаю. О, да. У меня такое чувство, аааа. Я оживаю, оооооо. Когда у меня такое чувство, я танцую во сне. Танцую во сне. Я танцую во сне. Я танцую во сне.

Deep purple

Whoosh!

Dancing in my sleep English / Английский язык