Небо над Арагуайей,1
небо Серра-Дорады,2
небо Гояс,3
над Риу-даз-Алмас,4
Серра-Пелады,5
небо Минас-Жерайс,6
святой земли.
Три Марии, три сестры,7
плывущие облака, полная луна,
падающие орехи.8
Небо, такое прекрасное по утрам,
небо ослепительное, опаляющее
леса и тела девушек.
Небо Бразилии,
апрельское небо,9
небо Бразилии,
чистое небо.10
Небо Бразилии,
не только синее, —
лазурное, бирюзовое, цвета индиго,
с Южным крестом.11