D

Debout sur le zinc

Des singes et des moutons

Elle m'ennuie French / Французский язык

1
Un regard de biche, Des cils qui touchent le ciel, Des seins qui aguichent, Des jambes... Oh mon dieu, je chancelle ! Des fesses made in tungstène, Un goût parfum roudoudou, Une peau terre de Sienne, Une voix qui fait : " Dou, dou, poupoupidou ", Une taille de guêpe, Des mains mâtinées de velours, Et sur la tête des bouclettes qui dégringolent Jusqu'aux fesses. Maman, au secours !

Этот взгляд умильный, Ресницы до небес, Грудь, что так влечёт, А ноги… Боже, помоги! Упругая попка, И аромат леденцов, Загорелая, А как поёт: «Ду, ду, пупупиду», Талия осиная, Нежный бархат рук, А на голове такие кудри аж до Cамой попы. Мама, караул!
2
Dire qu'elle n'aime que moi, Dire qu'elle dort dans mon lit, Dire qu'elle est à moi et que tout le monde m'envie mais

Стоит лишь сказать, Что, вся она моя, Любит лишь меня — и мне завидует весь мир, но
3
Elle m'ennuie, m'ennuie, m'ennuie, Elle m'ennuie, m'ennuie, m'ennuie, Elle m'ennuie du lundi jusqu'au lundi,

Она мне надоела, Она мне надоела, Она докучает мне каждый день.
4
Elle m'ennuie, m'ennuie, m'ennuie, Elle m'ennuie, m'ennuie, m'ennuie, Elle m'ennuie même pendant la nuit.

Она мне надоела, Она мне надоела, Ночами – и то скучно с ней.
5
Quand je rêve de sirènes, Elle me parle de ma mère, À l'instant suprême elle se prend À parler de la sienne, Mes amis sont bannis Et ma guitare est sous clef, Huit crises d'hystérie par jour Sont nécessaires à sa santé. Sans hésiter, je vous l'affirme, C'est une professionnelle, Cette chanson le confirme, Mais pourquoi elle est si belle?

Когда в душе русалки Словно о любви поют, Она зачем-то говорит Про мамочку свою, Все друзья в изгнаньи, Гитара под замком, Восемь раз на дню скандалы, Ей без этого никак. Я вам клянусь, что это так, Здесь ей просто равных нет, Песня вам не соврёт, Но что за красавица?
6
Elle m'ennuie, m'ennuie, m'ennuie, Elle m'ennuie, m'ennuie, m'ennuie, Elle m'ennuie du lundi jusqu'au lundi,

Она мне надоела, Она мне надоела, Она докучает мне каждый день.
7
Elle m'ennuie, m'ennuie, m'ennuie, Elle m'ennuie, m'ennuie, m'ennuie, Elle m'ennuie même pendant la nuit.

Она мне надоела, Она мне надоела, Ночами – и то скучно с ней.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому