Tonight we are here to celebrate our sins
Our lust for life, so deep and clear
We celebrate the death, the ardor of the flesh
Our blasphemous great upset
Сегодня ночью мы собрались, чтобы воспевать наши грехи,
Нашу жажду жизни — такую глубокую и чистую.
Мы чествуем смерть, рвение плоти —
Наше великое богохульное восстание!
2
unread messages
Bring me the horned crown
The bloody scalps, the black coat
We are all here unite to consecrate
What’s despised, what’s denied
The other side and step aside
Принесите рогатый венец,
Окровавленные скальпы, чёрный плащ!
Мы все объединились, дабы сделать священным
То, что презирали и от чего отрекались;
Дабы преступить грань в иной мир!
3
unread messages
And each of them took their own seeds
And placed it into the wicked goblet
Thou shalt embrace the path of the unclean
And make ov yourself your own prophet
И каждый взял своё семя
И опустил его в проклятый кубок...
«Ступи же на путь нечестивцев
И стань сам себе пророком!»
4
unread messages
In nomine Dominus Inferi
This is my blood
Which is given to you
Во имя Владыки Преисподней1,
Вот кровь моя,
Что отдана вам!
5
unread messages
In nomine Dominus Inferi
Unholy desecration
The self decomposition
Во имя Владыки Преисподней,
Нечестивое поругание,
Разложение души!
6
unread messages
The iron chaos red shent
In our throat descents
Corrupting our innocence
One step further into Hell
From ourselves, we rise again
Into the shrine
Алое клеймо железного хаоса
Вливается в глотки,
Оскверняя нашу невинность.
Шаг вперёд — и мы в Аду!
Но сами себя мы возродим
В святилище.
7
unread messages
And everyone put on their black hoods
Wearing their faceless masks
For centuries exiled and misunderstood
About their timeless tasks
И каждый надел чёрный капюшон,
Сокрыв лицо за безликой маской.
Веками гонимые и отверженные
За своё извечное служение.