Leather Black spine
Guarding the world from your shelf
Covered in the old dust
Are the secrets that you hold
Carved on thyself?
Black as our stinking sinful souls
Чёрный кожаный переплёт,
Стерегущий мир со своей полки,
Покрытый старой пылью:
Тайны, что ты хранишь,
Начертаны на твоих страницах?
Чёрные, как наши смердящие грешные души!
2
unread messages
Rise again from the ancient dusk
Wear the horned red mask
Trace the ancient evil signs
All around the shrine
Возродись из древних сумерек!
Надень рогатую красную маску!
Нанеси знаки древнего зла
Вокруг святилища!
3
unread messages
Rituals of Black Magic, so enigmatic
On this path, you can’t turn back
Rituals of Black Magic, so weird and tragic
In this painful life, we’re not waiting afterlife
Ритуалы чёрной магии, такие сокровенные;
С этого пути уже нельзя свернуть!
Ритуалы чёрной магии, такие странные и трагические;
В этой мучительной жизни мы жизни загробной не ждём!
4
unread messages
Line after line I understand what you are
In the mists of time lost echoes of your words
Mighty, distinct and so cryptic
And so my grasp becomes so twisted
Строка за строкой я понимаю, что ты собой представляешь.
Во мгле времён звучат затерявшиеся отголоски твоих слов:
Могущественные, отчётливые и столь загадочные.
И моё восприятие становится таким извращённым...
5
unread messages
Rise again from the ancient dusk
Wear the horned red mask
Trace the ancient evil signs
All around the shrine
Возродись из древних сумерек!
Надень рогатую красную маску!
Нанеси знаки древнего зла
Вокруг святилища!
6
unread messages
Rituals of Black Magic, so enigmatic
On this path, you can’t turn back
Rituals of Black Magic, so weird and tragic
In this painful life, we’re not waiting afterlife
Ритуалы чёрной магии, такие сокровенные;
С этого пути уже нельзя свернуть!
Ритуалы чёрной магии, такие странные и трагические;
В этой мучительной жизни мы жизни загробной не ждём!