D

Dear evan hansen

Dear Evan Hansen (Original Broadway Cast Recording)

Waving through a window English / Английский язык

1
[Evan] I've learned to slam on the brake Before I even turn the key Before I make the mistake Before I lead with the worst of me

[Эван] Я научился ударять по тормозам Еще до того, как поверну ключ, До того, как совершу ошибку, До того, как во мне возобладает худшая сторона.
2
Give them no reason to stare No slipping up if you slip away So I got nothing to share No, I got nothing to say

Не давай им повода пялить на тебя глаза, Не спотыкайся, если уходишь не прощаясь, Мне нечем поделиться, Нет, мне нечего сказать.
3
Step out, step out of the sun If you keep getting burned Step out, step out of the sun Because you've learned, because you've learned

Отступи, отступи в тень, Если ты постоянно обжигаешься, Отступи, отступи в тень, Потому что ты научился, потому что ты научился…
4
On the outside, always looking in Will I ever be more than I've always been? 'Cause I'm tap, tap, tapping on the glass I'm waving through a window I try to speak, but nobody can hear So I wait around for an answer to appear While I'm watch, watch, watching people pass I'm waving through a window, oh Can anybody see, is anybody waving back at me?

Я всегда только смотрел, что там, снаружи, Смогу ли я когда-нибудь стать кем-то большим, чем был всегда? Потому что я стучу, стучу, стучу в стекло, Я машу в окно, Я хочу что-то сказать, но никто не слышит, И я маюсь в ожидании ответа. Пока я смотрю, смотрю, смотрю, как люди проходят мимо, Я машу в окно, Кто-нибудь увидит, кто-нибудь помашет мне в ответ?
5
We start with stars in our eyes We start believing that we belong But every sun doesn't rise And no one tells you where you went wrong

Мы начинаем со звезд в наших глазах, Мы начинаем верить, что подходим друг другу, Но раз за разом солнце так и не восходит, И никто не говорит, где ты ошибся.
6
Step out, step out of the sun If you keep getting burned Step out, step out of the sun Because you've learned, because you've learned

Отступи, отступи в тень, Если ты постоянно обжигаешься, Отступи, отступи в тень, Потому что ты научился, потому что ты научился…
7
On the outside, always looking in Will I ever be more than I've always been? 'Cause I'm tap, tap, tapping on the glass Waving through a window I try to speak, but nobody can hear So I wait around for an answer to appear While I'm watch, watch, watching people pass Waving through a window, oh Can anybody see, is anybody waving?

Я всегда только смотрел, что там, снаружи, Смогу ли я когда-нибудь стать кем-то большим, чем был всегда? Потому что я стучу, стучу, стучу в стекло, Я машу в окно, Я хочу что-то сказать, но никто не слышит, И я маюсь в ожидании ответа. Пока я смотрю, смотрю, смотрю, как люди проходят мимо, Я машу в окно, Кто-нибудь увидит, кто-нибудь помашет мне в ответ?
8
When you're falling in a forest and there's nobody around Do you ever really crash, or even make a sound? When you're falling in a forest and there's nobody around Do you ever really crash, or even make a sound? When you're falling in a forest and there's nobody around Do you ever really crash, or even make a sound? When you're falling in a forest and there's nobody around Do you ever really crash, or even make a sound? Did I even make a sound? Did I even make a sound? It's like I never made a sound Will I ever make a sound?

Когда ты падаешь в лесу и никого рядом нет, Ты действительно грохнешься и даже издашь звук? 1 Когда ты падаешь в лесу и никого рядом нет, Ты действительно грохнешься и даже издашь звук? Когда ты падаешь в лесу и никого рядом нет, Ты действительно грохнешься и даже издашь звук? Когда ты падаешь в лесу и никого рядом нет, Ты действительно грохнешься и даже издашь звук? Я вообще издавал звук? Я вообще издавал звук? Кажется, и никогда не издавал звуков, Смогу ли я когда-нибудь издать звук?
9
On the outside, always looking in Will I ever be more than I've always been? 'Cause I'm tap, tap, tapping on the glass Waving through a window I try to speak, but nobody can hear So I wait around for an answer to appear While I'm watch, watch, watching people pass Waving through a window, oh Can anybody see, is anybody waving back at me?

Я всегда только смотрел, что там, снаружи, Смогу ли я когда-нибудь стать кем-то большим, чем был всегда? Потому что я стучу, стучу, стучу в стекло, Я машу в окно, Я хочу что-то сказать, но никто не слышит, И я слоняюсь в ожидании ответа. Пока я смотрю, смотрю, смотрю, как люди проходят мимо, Я машу в окно, Кто-нибудь увидит, кто-нибудь помашет мне в ответ?
10
Is anybody waving?

Кто-нибудь помашет?..
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому