The very thought of you makes my heart sing.
Like an April breeze on the wings of spring
And you appear in all your splendor
My one and only love.
Одна мысль о тебе заставляет мое сердце петь.
Подобно апрельскому бризу, летящему на крыльях весенних,
Ты появляешься во всем своем великолепии,
Моя единственная и неповторимая любовь.
2
unread messages
The shadows fall and spread their mystic charms
In the hush of night while you're in my arms
I feel your lips so warm and tender
My one and only love.
Опускаются сумерки, окутывая своим волшебным очарованием
Ночную тишину, где ты в моих объятиях.
Как же горячи и нежны твоих губ поцелуи,
Моя единственная и неповторимая любовь.
3
unread messages
The touch of your hand is like heaven
A heaven that I've never known.
The blush on your cheek whenever I speak
Tells me that you are my own.
Руки твоей прикосновение — райское блаженство,
Которого доселе я никогда не знал.
От слов моих румянец на твоем лице играет,
Чтобы поведать мне, что ты моя любимая.
4
unread messages
You fill my eager heart with such desire
Every kiss you give sets my soul on fire.
I give myself in sweet surrender
My one and only love.
Ты жажду сердца моего желаньем страстным утоляешь,
И с каждым поцелуем разжигаешь огонь в моей душе.
Я отдаю себя в твой сладостный полон,
Моя единственная и неповторимая любовь.