Перевод песни Hit and run lover | Группа dead or alive | Альбом Fragile

1

You look like somebody, I used to know A daydream believer with a heart of gold Don't try to ignore me cause everyone already knows All the about scandalish things we used to do The time at the movies, in you daddy's room. They don't satisfy me, they seem to do something for you.

Ты выглядишь как кто-то, Кого я когда-то знал. Мечтательница с большим сердцем. Не пытайся делать вид, что не замечаешь меня. Потому что все уже знают О тех грязных делишках, которыми мы занимались, Просматривая фильмы в комнате твоего папочки. Но теперь в тебе что-то изменилось.

2

Why am I surprised, you're a hit and run lover Put the hammer to the wheel, baby run for cover Gonna tell it to your friends, you're a two time mother Tell me why am I surprised? Why am I surprised?

Почему я удивлен, что тебя стала интересовать любовь на одну ночь. Тебе хочется завести мотор и уехать туда, где тебя никто не найдёт. Но тебе придётся сказать своим друзьям, что ты уже дважды мать. Скажи мне, почему я удивлён? Почему я удивлён?

3

I have secrets, you were keeping. I was looking, you were leaping.

Я знаю секреты, которые ты хранила, Я искал чего-то, а ты просто развлекалась.

4

Look at my face, I'm not lacking yet. I got something for you that you'll never forget. And I know, you know, they know; that all the magic is mine. You got no money, well maybe a dime The time has some fortune and the hours are mine. We're gonna make it, we've got what it takes We're gonna make it, we've got what it takes

Посмотри мне в глаза, я ещё не исчез. У меня есть для тебя то, что ты никогда не забудешь. И я знаю, ты знаешь, они знают, Что всё волшебство принадлежит мне. У тебя совсем нет денег, быть может даже 10-ти центов. Время дарит немного удачи, и эти часы принадлежат мне. Мы можем сделать это, у нас есть всё, что нужно. Мы можем сделать это, у нас есть всё, что нужно.

Dead or alive

Fragile

Hit and run lover English / Английский язык

You look like somebody, I used to know A daydream believer with a heart of gold Don't try to ignore me cause everyone already knows All the about scandalish things we used to do The time at the movies, in you daddy's room. They don't satisfy me, they seem to do something for you.

Why am I surprised, you're a hit and run lover Put the hammer to the wheel, baby run for cover Gonna tell it to your friends, you're a two time mother Tell me why am I surprised? Why am I surprised?

I have secrets, you were keeping. I was looking, you were leaping.