Перевод песни Crossroads | Группа dead daisies | Альбом Lookin' for trouble

1

I went down to the crossroads Fell down on my knees I went down to the crossroads Fell down on my knees I'm begging you for mercy Won't you take me please

Я пошёл к перекрестку. Упал на колени. Я пошёл к перекрестку. Упал на колени. Я умоляю тебя о пощаде. Взьми меня, пожалуйста.

2

I went down to the crossroads Tried to beg a ride I went down to the crossroads Tried to beg a ride Well, nobody seemed to know me Everybody just passed me by

Я пошёл к перекрестку. Пытался умолять о поездке. Я пошёл к перекрестку. Пытался умолять о поездке. Но, казалось, никто меня не знал, Все просто проходили мимо.

3

I remember the day (At the crossroads) Where I lost my way (At the crossroads) I was down in the hole, yeah, I sold my soul At the crossroads

Я помню тот день (На перекрёстке), Где я сбился с пути (На перекрёстке). Я был в глубокой яме, да, я продал свою душу На перекрёстке.

4

(Play it, Doug)

(Играй, Даг)

5

Goin' down to Rosedale Take my rider by my side Goin' down, down, down to Rosedale My rider by my side I can still buy a house there On the riverside (That's right)

Направляюсь в Росдейл. Беру своего напарника с собой. Еду, я еду в Росдейл. Беру своего напарника с собой. Я всё ещё могу купить там дом На берегу реки. (Это верно)

6

I remember the day (At the crossroads) Where I lost my way (At the crossroads) I was down in the hole, yeah, I sold my soul At the crossroads, ugh

Я помню тот день (На перекрестке), Где я сбился с пути (На перекрестке). Я был в глубокой яме, да, я продал свою душу На перекрестке, аа.

7

You can run, you can run You can run, you can run Tell my friends I'll get by You can run, you can run You can run, you can run Tell my friends I'll get by I believe, I believe I believe, I believe I believe, I believe, yeah, yeah, yeah I believe I'm sinking down

Ты можешь бежать, ты можешь бежать. Ты можешь бежать, ты можешь бежать. Скажи моим друзьям, что я справлюсь. Ты можешь бежать, ты можешь бежать. Ты можешь бежать, ты можешь бежать. Скажи моим друзьям, что я справлюсь. Я верю, я верю. Я верю, я верю. Я верю, я верю, да, да, да. Я верю, я верю, я верю, я верю, я верю, да, да, да.

8

(Tell Mr. Johnson I said hello...)

(Передай мистеру Джонсону привет...)

Dead daisies

Lookin' for trouble

Crossroads English / Английский язык