A la orilla de una luna
Donde se acaba el mar
Escribimos nuestros sueños
Pintando el alba en la hiedra...
На берегу какой-то Луны,
Омываемом морскими волнами,
Мы запечатлели наши мечты,
Рисуя рассвет на плюще.
2
unread messages
Y en las playitas de Cadiz
Las niñas cantan
Y se arrancan las estrellas
Tocando palmas...
А на пляжах Кадиса1
Девушки поют,
И звёзды срываются с небес,
Хлопая им...
3
unread messages
Promesa de amor
Que desnuda el deseo,
Caricias de espuma
Bañan mi corazón.
Обещание любви
Обнажает желание.
Ты купаешь моё сердце в ласках,
Словно в пене.
4
unread messages
Promesa de amor
Que se lleva tan dentro,
Pasion y ternura
En las dunas de este amor.
Solo Dios te imaginó...
Обещание любви
Я ношу глубоко в своей душе.
Страсть и нежность
На дюнах этой любви.
Лишь один Бог мог тебя выдумать...
5
unread messages
Por las calles de tu cuerpo
Entre marismas de agua y sal
Voy contando tus lunares
Que alumbran mi despertar...
На улицах твоего тела
Меж прибрежных полос с солёной водой
Я считаю твои родинки,
Которые светят мне при пробуждении.
6
unread messages
Y si hay viento de poniente,
Que no se lleve nuestro amor,
Se me olvidan los pesares
Cuando yo siento tu calor.
И если подует западный ветер,
Пусть он не унесёт нашей любви!
Я забываю о своих горестях,
Когда чувствую твоё тепло.
7
unread messages
Promesa de amor
Que desnuda el deseo,
Caricias de espuma
Bañan mi corazón.
Обещание любви
Обнажает желание.
Ты купаешь моё сердце в ласках,
Словно в пене.
8
unread messages
Promesa de amor
Que se lleva tan dentro,
Pasion y ternura
En las dunas de este amor.
Обещание любви
Я ношу глубоко в своей душе.
Страсть и нежность
На дюнах этой любви.
9
unread messages
Promesa de amor
Que desnuda el deseo,
Caricias de espuma
Bañan mi corazón.
Обещание любви
Обнажает желание.
Ты купаешь моё сердце в ласках,
Словно в пене.
10
unread messages
Promesa de amor
Que se lleva tan dentro,
Pasion y ternura
En las dunas de este amor.
Обещание любви
Я ношу глубоко в своей душе.
Страсть и нежность
На дюнах этой любви.
11
unread messages
Promesa de amor
Que se lleva tan dentro,
Pasion y ternura
En las dunas de este amor.
Solo Dios te imaginó...
Обещание любви
Я ношу глубоко в своей душе.
Страсть и нежность
На дюнах этой любви.
Лишь один Бог мог тебя выдумать...
12
unread messages
Solo Dios te imaginó...
Solo Dios y solo Dios,
Solo Dios te imaginó...
Solo Dios y solo Dios,
Solo Dios te imaginó...
Solo Dios y solo Dios,
Solo Dios te imaginó...
Лишь один Бог мог тебя выдумать...
И лишь один Бог, лишь один Бог,
Лишь один Бог мог тебя выдумать...
И лишь один Бог, лишь один Бог,
Лишь один Бог мог тебя выдумать...
И лишь один Бог, лишь один Бог,
Только лишь Бог мог тебя выдумать...
