I’m as drunk as the morning sun
A ball of fire and I’ve just begun
To drink you in
Another picture in a broken frame
And I remember I’m the one to blame
Where do I begin?
Я пьян, как утреннее солнце.
Словно огненный шар, я просто
Внимаю тебя.
Другая картина в разбитой рамке.
Я помню: я один виноват во всем.
Так с чего же мне начать?
2
unread messages
‘Cause I’ve been crying salt into an open wound
Since I don’t remember when
So as I slowly open up my eyes
Oh, I can see you on the other side
The other side
Ведь я сыпал себе соль на рану
И даже не помню когда.
Теперь я медленно открываю глаза
И вижу тебя на другой стороне,
На другой стороне.
3
unread messages
No matter where you go
Yeah, will you let me know?
Will you wait for me?
Wait for me
More than I ever knew
Yeah, all I need is you
Will you wait for me?
Wait for me
Не важно, куда ты идешь.
Да, ты дашь мне знать?
Ты будешь ждать меня?
Ждать меня?
Больше, чем я когда-либо знал,
Да, ты — всё, что мне нужно.
Ты будешь ждать меня?
Ждать меня?
4
unread messages
Falling faster by the afternoon
Connecting dots around the black and blue
It’s sinking in
And I can smell you on my pillowcase
But I may never get to see your face
Here again, no
Днем падаю всё быстрее,
Соединяя точки вокруг всего черного и синего.
Всё тонет.
Я чувствую твой запах на своей наволочке,
Но я могу никогда не увидеть твое лицо
Здесь снова, нет.
5
unread messages
So I’ll keep crying salt into this open wound
Until I feel again
And if I ever open up my eyes
Will I see you on the other side?
The other side
Ведь я сыпал себе соль на рану
И даже не помню когда.
Теперь я медленно открываю глаза
И вижу тебя на другой стороне,
На другой стороне.
6
unread messages
No matter where you go
Yeah, will you let me know?
Will you wait for me?
Wait for me
More than I ever knew
Yeah, all I need is you
Will you wait for me?
Wait for me
Не важно, куда ты идешь.
Да, ты дашь мне знать?
Ты будешь ждать меня?
Ждать меня?
Больше, чем я когда-либо знал,
Да, ты — всё, что мне нужно.
Ты будешь ждать меня?
Ждать меня?
7
unread messages
So I’ll keep dying slowly from this open wound
Until you come home again
Я буду медленно умирать из-за этой открытой раны,
Пока ты не вернешься домой.
8
unread messages
No matter where you go
Yeah, will you let me know?
Will you wait for me?
Wait for me
More than I ever knew
Yeah, all I need is you
Will you wait for me?
Wait for me
Не важно, куда ты идешь.
Да, ты дашь мне знать?
Ты будешь ждать меня?
Ждать меня?
Больше, чем я когда-либо знал,
Да, ты — всё, что мне нужно.
Ты будешь ждать меня?
Ждать меня?
9
unread messages
No matter where you go
Yeah, will you let me know?
Will you wait for me?
Wait for me
More than I ever knew
Yeah, all I need is you
Will you wait for me?
Wait for me
Не важно, куда ты идешь.
Да, ты дашь мне знать?
Ты будешь ждать меня?
Ждать меня?
Больше, чем я когда-либо знал,
Да, ты — всё, что мне нужно.
Ты будешь ждать меня?
Ждать меня?
10
unread messages
I’m as drunk as the morning sun
A ball of fire and I’ve just begun
To drink you in
Я пьян, как утреннее солнце.
Словно огненный шар, я просто
Наслаждаюсь тобой.