Nos conocimos y compartí contigo
Pedacitos de mí.
Recorrí todo tú cuerpo,
Te besé toda la noche
Y al día siguiente me tomabas
Como uno más.
Мы познакомились и я разделил с тобой
Частички себя
Я касался всего твоего тела
Целовал тебя всю ночь
А на следующий день, ты посчитала меня
Еще одним
2
unread messages
Dormí contigo y amanecimos
En aquella habitación
Fuimos dos ilusionados
Como locos nos amamos
Pero sólo fue una noche
Acéptalo.
Я спала с тобой и мы проснулись
В той комнате
Мы были наполнены иллюзией
Мы любили друг друга как сумасшедшие
Но это была всего лишь ночь
Пойми.
3
unread messages
No debió pasar,
Dimos alas al placer
Y a nuestro corazón
Todavía quedan huellas
Son testigos las estrellas
Sé que aún queda algo
Entre nosotros dos.
Этого не должно было произойти
Мы дали крылья наслаждению
И нашему сердцу
Все еще остались следы,
звезды свидетели
Я знаю, между нами
еще что-то осталось .
4
unread messages
No debió pasar,
Hicimos de una noche
Una eternidad
Pero el tiempo no perdona
Y el olvido nos ahoga
Deja que pase el tiempo
Así será mejor.
Para los dos.
Этого не должно было произойти
Мы сделали из ночи
Бесконечность
Но время не прощает
И забвение душит
Пусть пройдет время
Так будет лучше
Для обоих
5
unread messages
Ahora te veo, de cuando en cuando
No me he olvidado de ti
Sigues sin comprometerte
Sin rendirte a lo que sientes
Por temor a sentir daño
No te entregas a este amor.
Теперь я изредка вижу тебя.
Я не забыла о тебе
Ты все еще не выдаешь себя.
Не сдаешься перед тем, что чувствуешь
Из-за страха почувствовать боль
Ты не отдаешься этой любви
6
unread messages
No debió pasar,
Dimos alas al placer
Y a nuestro corazón
Todavía quedan huellas
Son testigos las estrellas
Sé que aún queda algo
Entre nosotros dos.
Этого не должно было произойти
Мы дали крылья наслаждению
И нашему сердцу
Все еще остались следы,
звезды свидетели
Я знаю, между нами
еще что-то осталось .
7
unread messages
No debió pasar,
Hicimos de una noche
Una eternidad
Pero el tiempo no perdona
Y el olvido nos ahoga
Deja que pase el tiempo
Así será mejor.
Para los dos.
Этого не должно было произойти
Мы сделали из ночи
Бесконечность
Но время не прощает
И забвение душит
Пусть пройдет время
Так будет лучше
Для обоих