A rainy night in June
Girl from Vladivostok's in her room
She's layin' on the bed,
Chatting on her laptop with her friends
Июльским дождливым вечером
Девушка из Владивостока в своей комнате,
Лежа на кровати с ноутбуком,
Чатится с друзьями.
2
unread messages
And through the open window there's a breeze
And fog rollin' off the sea
Mercury and starfish in the bay,
A rusty ship sails away
With a devushka from Vladivostok
А через открытое окно бриз
И туман надвигаются с моря,
Меркурий и морская звезда в заливе,
Ржавый корабль уплывает вдаль
С девушкой из Владивостока на борту.
3
unread messages
Our funny little lives,
We show up here with stardust in our eyes
You get there on a train
It takes about week, but that's OK
Наши смешные маленькие жизни,
Мы появляемся здесь с романтикой в глазах,
Ты доедешь сюда на поезде
В течение недели, но это нормально.
4
unread messages
And through the open window there's a breeze
And fog rollin' off the sea
Mercury and starfish in the bay,
A rusty ship sails away
With a devushka from Vladivostok
А через открытое окно бриз
И туман надвигаются с моря,
Меркурий и морская звезда в заливе,
Ржавый корабль уплывает вдаль
С девушкой из Владивостока.
5
unread messages
She's a devushka from Vladivostok
Devushka from Vladivostok
Она — девушка из Владивостока,
Девушка из Владивостока.