The virtual is going in the way
Keep it tight so no-one will stray
Staring at a light needless to say
That I will be alright, alright home
Образ преграждает путь,
Держите его крепче, и никто не заблудится.
Глядя на свет, излишне говорить о том,
Что дома я буду в порядке, порядке.
2
unread messages
And your tears sting, friend
You have waited the end out there
Golden hour finding
You stand still, stare at my stupid bedroom
Твои слезы обжигают, подруга,
Ты дождалась до конца.
В золотой час ты стоишь неподвижно,
Уставившись на мою дурацкую спальню...
3
unread messages
All that I wanted wasn't unwanted
Oh and I wonder why I'm not wanted
All that I wanted was not there
But I dared
Be wanted
Всё, чего я хотела, так это быть нужной...
О, и я удивляюсь, почему же это не так...1
Всё, чего я хотела, нет отныне,
Но я осмелилась
Быть нужной.
4
unread messages
Yeah, in a corridor
Yeah, and you call me
Yeah, when I see you
You, you know damn well
Да, в коридоре,
Да, и ты зовёшь меня,
Да, когда я вижу тебя,
Ты, ты чертовски хорошо знаешь.
5
unread messages
Throw back arms I love you
And I won't be bothering with mourning
It's crucial that you see the truth
When looking for yourself
Not useless observations
Обхватив руками, я скажу тебе «люблю»,
И я не дам скорби гложить меня.
Важно, чтобы ты видела истину,
В поисках себя,
Довольно бесполезных наблюдений.
6
unread messages
Yeah, in a corridor
Yeah, and you call me
Yeah, when I see you
You, you know damn well
Да, в коридоре,
Да, и ты зовёшь меня,
Да, когда я вижу тебя,
Ты, ты чертовски хорошо знаешь.