We watch the season pull up its own stakes
And catch the last weekend
Of the last week
Before the gold and the glimmer have been replaced
Another sun soaked season fades away
Мы наблюдаем за сменой времён года
И наслаждаемся оставшимися мгновениями
Последней недели,
Пока золотые оттенки осени и блеск ещё не погасли.
Очередное солнце промокло, закончилась ещё одна пора.
2
unread messages
You have stolen my heart
You have stolen my heart
Ты покорила меня,
Ты украла моё сердце.
3
unread messages
Invitation only grand farewells
Crash the best one of the best ones
Clear liquor and cloudy eyed
Too early to say goodnight
Приглашение всего лишь даёт возможность попрощаться,
Разрушить лучшее из лучшего.
Кристально чистый ликёр и туманный взгляд,
Ещё слишком рано желать спокойной ночи.
4
unread messages
You have stolen my heart
You have stolen my heart
Ты теперь навсегда в моём сердце,
Ты теперь навсегда в моём сердце.
5
unread messages
And from the ballroom floor, we are in celebration
One good stretch
Before our hibernation
Our dreams assured and we all will sleep well
Sleep well, sleep well, sleep well, sleep well
И здесь, в танцевальном зале, мы празднуем
Последнюю возможность встряхнуться
Перед долгой зимней спячкой.
Нам гарантированы красивые сновидения, и поэтому
Мы будем спать спокойно.
6
unread messages
You have stolen, you have stolen
You have stolen my heart
Ты украла, ты похитила,
Ты завладела моим сердцем.
7
unread messages
I watch you spin around
In your highest heels
You are the best one of the best ones
And we all look like we feel
Я смотрю, как ты кружишься
На своих самых высоких каблуках.
Ты — лучшая из лучших.
И, кажется, мы оба понимаем, что
8
unread messages
You have stolen my, you have stolen my
You have stolen my heart
Ты окончательно завладела моими мыслями,
Ты украла моё сердце.