Für dich German / Немецкий язык

Прощаться непросто, Исполнено горя моё сердце. «Прощай», — сказала любимая, — «прощай!». Год подходит к концу, И там, где я был однажды, Остались лишь следы на снегу. Я поцелую тебя ещё раз, так ласково и нежно. «Прощай», — сказала любимая, — «прощай!». Ты в моём сердце одинокой ночью, Куда бы меня ни занёс ветер.

За тобой я приду, За тебя хочу сражаться, За тебя я верхом сегодня отправлюсь в бой, За тебя я хочу страданий, голода, нужды. За тебя, лишь за тебя поскачу я на смерть, За тебя. За тебя я сегодня поскачу в бой, За тебя. За тебя я умру, За тебя я умру этой ночью.

Я пишу тебе, исполненный тоски, я пишу тебе издалека, И годы проходят мимо. Вспоминаешь ли ты ещё обо мне, Любишь ли ты меня до сих пор? Ах, любимая, скажи, верна ли ты мне? Я слышу твой голос в журчащем ручье И в шелесте листьев на ветру, Ты в моём сердце в грохочущей битве, Куда бы ни занесла меня судьба.

За тобой я приду, За тебя хочу сражаться, За тебя я верхом сегодня отправлюсь в бой, За тебя я хочу страданий, голода, нужды. За тебя, лишь за тебя поскачу я на смерть, За тебя. За тебя я сегодня поскачу в бой, За тебя. За тебя я умру, За тебя я умру этой ночью.