Перевод песни Ostenfeld | Группа darkwood | Альбом Notwendfeuer

1

Tiefes Schweigen Kälte, Schnee und Dunkelheit Fernes Leuchten Zerreißt der Seelen Einsamkeit.

Глубокое молчание Холод, снег и темнота, Далёкий свет Разрывает одиночество душ.

2

Ostenfeld - sturmgeweihtes Land. Ostenfeld - sturmgeweihtes Land.

Остенфельд — освящённая бурями земля. Остенфельд — освящённая бурями земля.

3

Jäher Blitz Donner grollend naht heran Strahlendgrau Erscheint die Welt in diesem Bann.

Вдруг молния, Гром приближается, Сияя серым, В этом волшебстве возникает мир.

4

Ostenfeld — sturmgeweihtes Land. Ostenfeld — sturmgeweihtes Land.

Остенфельд — освящённая бурями земля. Остенфельд — освящённая бурями земля.

5

Jäher Zorn Erfaßt das Herz voll Heldenmut, Gestählt durch Schmerz Durch Hitze, Schweiß und Feuerglut.

Внезапный гнев, Сердце охватывает героическое мужество, Закалённое болью, Жарой, потом и огненным жаром.

6

Ostenfeld — sturmgeweihtes Land. Ostenfeld — sturmgeweihtes Land. Ostenfeld — sturmgeweihtes Land. Ostenfeld — sturmgeweihtes Land.

Остенфельд — освящённая бурями земля. Остенфельд — освящённая бурями земля. Остенфельд — освящённая бурями земля. Остенфельд — освящённая бурями земля.

7

Durch Weiten in eisiger Hand Starre Wipfel, der Nacht zugewandt. Durch Fernen ein Sehnen uns trägt In stürmischen Zeiten durch schneekarges Land.

Сквозь просторы в ледяной руке Неподвижная вершина, обращённая к ночи. Сквозь дали тоска гонит нас В тревожное время по скудной снегом земле.

8

Tiefes Schweigen, Kälte, Schnee und Dunkelheit, Stilles Klagen Zerreißt der Seelen Einsamkeit.

Глубокое молчание, Холод, снег и темнота, Тихий плач Разрывает одиночество душ.

9

Ostenfeld - sturmgeweihtes Land. Ostenfeld - sturmgeweihtes Land. Ostenfeld - sturmgeweihtes Land. Ostenfeld - sturmgeweihtes Land.